And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.

And the city lieth in a foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the golden reed for twelve thousand furlongs, and the length and the height and the breadth thereof are equal.

And the city lies four-square, and its length is as much as the breadth. And he measured the city with the reed twelve thousand stadia: the length and the breadth and height of it are equal.

And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the hight of it are equal.

and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed, furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;

And the city lies foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

The plan of the city is a square, the length being the same as the breadth; and he measured the city furlong by furlong, with his measuring rod - it is twelve hundred miles long, and the length and the breadth and the height of it are equal.

And the town is square, as wide as it is long; and he took the measure of the town with the rod, one thousand and five hundred miles: it is equally long and wide and high.

And the city is laid out as a square, and so its length is as great as the width. And he measured the city with the golden reed for twelve thousand stadia, and its length and height and breadth were equal.

The city is square; the length and the breadth are the same. The angel measured with his rod; it was twelve hundred miles; its length, and breadth, and height are equal.

And the city lieth four-square - It was an exact square. That is, there was nothing irregular about it; there were no crooked walls; there was no jutting out, and no indentation in the walls, as if the city had been built at different times without a plan, and had been accommodated to circumstances. Most cities have been determined in their outline by the character of the ground - by hills, streams, or ravines; or have grown up by accretions, where one part has been joined to another, so that there is no regularity, and so that the original plan, if there was any, has been lost sight of. The New Jerusalem, on the contrary, had been built according to a plan of the utmost regularity, which had not been modified by the circumstances, or varied as the city grew. The idea here may be, that the church, as it will appear in its state of glory, will be in accordance with an eternal plan, and that the great original design will have been fully carried out.
And the length is as large as the breadth - The height also of the city was the same - so that it was an exact square.
And he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs - As eight furlongs make a mile, the extent of the walls, therefore, must have been three hundred and seventy-five miles. Of course, this must preclude all idea of there being such a city literally in Palestine. This is clearly a figurative or symbolical representation; and the idea is, that the city was on the most magnificent scale, and with the largest proportions, and the description here is adopted merely to indicate this vastness, without any idea that it would be understood "literally."
The length, and the breadth, and the height of it are equal - According to this representation, the height of the city, not of the walls (compare Revelation 21:17), would be three hundred and seventy-five miles. Of course, this cannot be understood literally, and the very idea of a literal fulfillment of this shows the absurdity of that method of interpretation. The idea intended to be conveyed by this immense height would seem to be that it would contain countless numbers of inhabitants. It is true that such a structure has not existed, and that a city of such a height may seem to be out of all proportion; but we are to remember:
(a) that this is a "symbol"; and,
(b) that, considered as one mass or pile of buildings, it may not seem to be out of proportion. It is no uncommon thing that a house should be as high as it is long or broad.
The idea of vastness and of capacity is the main idea designed to be represented. The image before the mind is, that the numbers of the redeemed will be immense.

The city lieth foursquare - Each side was equal, consequently the length and breadth were equal; and its height is here said to be equal to its length. It is hard to say how this should be understood. It cannot mean the height of the buildings, nor of the walls, for neither houses nor walls could be twelve thousand furlongs in height; some think this means the distance from the plain country to the place where the city stood. But what need is there of attempting to determine such measures in such a visionary representation? The quadrangular form intimates its perfection and stability, for the square figure was a figure of perfection among the Greeks; αντρ τετραγωνος, the square or cubical man, was, with them, a man of unsullied integrity, perfect in all things.

(14) And the city lieth (b) foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
(14) The measure and form most equal, in two verses.
(b) A foursquare figure has equal sides, and outright corners, and therefore the Greeks call by this name those things that are steady, and of continuance and perfect.

And the city lieth four square,.... To the four corners of the world, from whence its inhabitants come, and denotes the regularity, uniformity, perfection, and immovableness of it.
And the length is as large as the breadth; this church state will be all of a piece, perfect, entire, and wanting nothing.
And he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs; or fifteen hundred miles; a monstrously large city indeed! such an one as never was upon earth; see Ezekiel 48:35 and which shows, that this is not to be understood literally, but mystically; and intends the capaciousness of it, here being room enough for all the twelve tribes of Israel; that is, for all the elect of God; for as in Christ's Father's house, so in this kingdom state of his, there will be many mansions, or dwelling places, enough for all his people. This city will hold them all. The Jews (h) say of Jerusalem, that in time to come it shall be so enlarged, as to reach to the gates of Damascus, yea, to the throne of glory.
The length, and the breadth, and the height of it are equal. A perfectly uniform state! according to the Ethiopic version, it is in length twelve thousand furlongs, and every measure equal, so that it is so many furlongs in length, breadth, and height.
(h) Shirhashirim Rabba, fol. 24. 1.

twelve thousand furlongs--literally, "to twelve thousand stadii": one thousand furlongs being the space between the several twelve gates. BENGEL makes the length of each side of the city to be twelve thousand stadii. The stupendous height, length, and breadth being exactly alike, imply its faultless symmetry, transcending in glory all our most glowing conceptions.