9 For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
For thou, Jehovah, art high above all the earth Having already, in another place, explained these words, I shall not say more at present upon them. Only it is to be noticed, that there is a comparison drawn between God and the angels, and whatever has any claim to eminence. The Psalmist limits all other excellency in such a manner, as to leave no room for questioning that all majesty is comprehended in God only. This was the case more eminently when God manifested himself in his only-begotten Son, who is the express image of himself. Before that period his greatness was less apparent, because he was less known.
For thou, Lord, art high above all the earth - See the notes at Psalm 83:18.
Thou art exalted far above all gods - See the notes at Psalm 95:3.
For thou, Lord, art high - Thou art infinitely exalted above men and angels.
For thou, Lord, art high above all the earth,.... Above all the inhabitants of the earth, as the Targum; he is highly exalted above every name, men of the greatest name that is named in the world; he is made higher than the heavens, and the inhabitants of it; and has all power in heaven and earth, as Mediator; and, as a divine Person, he is the most high God, as the word "Elion", here used, signifies; and all this lays a foundation for joy and gladness in the saints; even the dignity of Christ's person, and the exaltation of him in the human nature:
thou art exalted far above all gods: not only the fictitious deities of the Gentiles, or the greatest potentates upon earth, being made higher than the kings of the earth, who are called gods; but also than the angels in heaven; he is set down at the right hand of God, where they are not, and never were, nor shall be; angels, authorities, and powers, being subject to him, Hebrews 1:13.
above all gods-- (Psalm 95:3).
This distichic epiphonema (Psalm 97:9 = Ps 83:19; Psalm 97:9, cf. Psalm 47:3, 10) might close the Psalm; there follows still, however, a hortatory strophe (which was perhaps not added till later on).
*More commentary available at chapter level.