*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
We hanged our harps upon the willows [1] He deplores the suspension of the songs of praise, which God had enjoined in his Temple. The Levites were set over the department of singing, and led the way among the people in this devotional exercise. Is it asked how they had carried their harps with them so far from their native land, we have in this another proof mentioned by the Psalmist of their faith and fervent piety, for the Levites when stripped of all their fortunes had preserved their harps at least as a piece of precious furniture, to be devoted to a former use when opportunity presented itself. We may suppose that those who truly feared God put a high value upon the relics of his worship, and showed the greatest care in preserving them, till the period of their restoration. [2] When willows are mentioned, this denotes the pleasantness of the banks, which were planted with willows for coolness. But the Psalmist says that these shades, however delightful, could not dispel a grief which was too deeply seated to admit of common consolations or refreshment. As they sat upon the banks of the rivers covered with the shadows of the trees, this was just the place where they might have been tempted to take up their harps, and soothe their griefs with song; but the Psalmist suggests that their minds were too heavily wounded with a sense of the displeasure of the Lord to deceive themselves with such idle sources of comfort. He would even go farther, and intimate that joy of a good and holy kind was at this time suspended. For though it was neither right nor well judged to encourage their grief, we cannot wonder if the singing of praises in public was given up till their return from the captivity, called as they were by the chastisements of God to mourning and lamentation.
1 - "On the banks of the Babylonian rivers (say the Euphrates and Tigris) there are no woods or forests, or any considerable trees besides the cultivated date-palm. But these rivers are in some parts rather extensively lined with a growth of tall shrubs and bushes, interspersed with some small, and a few middling trees, amongst which the willow is at this day the most frequet and remarkable." -- Illustrated Commentary upon the Bible. Hence Isaiah 15:7 calls the Euphrates "the brook or river of willows."
2 - "It is probable that the Levites, (Ezra 2:40, 41,) who were the singers and the musicians of the temple, had taken their harps with them to Babylon, and that their captors, having heard of their skill in music, demanded of them a specimen of it." -- Cresswell.
We hanged our harps upon the willows - The harps once used to accompany the songs of praise and the service of God in the temple; the harps with which they had sought to beguile their weary hours, and to console their sad spirits in their captivity. The word rendered "willows" - ערבים ‛ărâbiym - used only in the plural, denotes the willow or osier, so called from its white, silvery leaves. Gesenius, Lexicon. Compare Isaiah 15:7. It is probable that the weeping willow - the willow with long pendulous branches - is here referred to. Trees in desert lands spring up along the courses of the streams, and appear, in the wide desolation, as long and waving lines of green wherever the rivers wind along. The course of a stream can thus be marked by the prolonged line of meandering green in the desert as far as the eye can reach. It has been objected to the statement here that the willow is not now found in the neighborhood of ancient Babylon, but that the palm is the only tree which grows there. I saw, however, in 1852, in James' Park in London, a willow-tree with a label on it, stating that it was taken from the site of ancient Babylon; and there seems no reason to doubt the correctness of the account. The willow may be less abundant there now than it was in former times, as is true of the palm. tree in Palestine, but there is no reason to doubt that it grew there. All that the psalm, however, would necessarily demand in a fair interpretation would be that there should have been even a single clump of these trees planted there, under which a little band of exiles may have seated themselves when they gave utterance to the plaintive language of this psalm.
In the midst thereof - In the midst of Babylon; showing that this referred to the city proper. They could not sing, such was their grief, though they had their harps with them; and they hung them up, therefore, on the branches of the trees around them; or, poetically, they were as dumb as if they had hung up their harps there.
We hanged our harps upon the willows - The ערבים arabim or willows were very plentiful in Babylon. The great quantity of them that were on the banks of the Euphrates caused Isaiah, Isaiah 15:7, to call it the brook or river of willows. This is a most affecting picture. Perhaps resting themselves after toil, and wishing to spend their time religiously, they took their harps, and were about to sing one of the songs of Zion; but, reflecting on their own country, they became so filled with distress, that they unstrung their harps with one consent, and hung them on the willow bushes, and gave a general loose to their grief. Some of the Babylonians, who probably attended such meetings for the sake of the music, being present at the time here specified, desired them to sing one of Zion's songs: this is affectingly told.
We hanged our harps upon the willows in the midst (b) thereof.
(b) That is, of that country.
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. These were musical instruments, used in the temple service by the Levites, who seem to be the persons here speaking; who took care of them, and preserved them from the plunder of the enemy; and carried them with them to Babylon, in hope of returning with them to use them as before, or to solace themselves and others in captivity; though now they had no heart to make use of them, their sorrow was so great, and therefore hung them upon the willows as useless things: these willows grew upon the banks of the rivers where they were, as such trees usually do; hence called willows of the brook (x), and willows by water courses, Leviticus 23:40; and particularly upon the banks of the river Euphrates, which ran through the midst of Babylon, with which the phrase here agrees; and therefore Babylon itself is thought to be called "the brook", or "valley, of the willows", Isaiah 15:7. And, according to Ovid (y), not only reeds and poplars, but willows, grew on the banks of the Euphrates. Now the state of these people was an emblem of the case of the backsliding children of God; who, through the prevalence of corruption, the force of temptation, and the snares of the world, are brought into a kind of captivity to the law of sin and death, though not willingly; nor is it pleasing to them when sensible of it, Romans 7:23; who, though they are called out of the world, and are not of it; yet sometimes are so overcome with it, and immersed in the things of it, that they are as it were in Babylon. An emblem of this world, of the confusion in it, as its name signifies; of the fading glories of it, and the wickedness and idolatry it abounds with: and here they sit by the rivers of carnal pleasures in it for a while, till brought to themselves; and then they weep over their sins, and lament them; especially when they remember what opportunities they have formerly had in Zion, and what a low condition she is now in through the conduct of themselves and others: these make use of their harps when Zion is in good and prosperous circumstances, Revelation 14:1; but when there are corruptions in doctrine, neglect or abuse of ordinances, animosities and divisions prevail, declensions in the life and power of religion, and the lives of professors disagreeable; then they hang their harps on willows, and drop their notes.
(x) "Amnicolae salices", Ovid. Metamorph. l. 10. Fab. 2. v. 96. "Fluminibus salices", Virgil. Georgic. l. 2. v. 110. (y) "Venit ad Euphratem----Populus et cannae riparum summa tegebant, spemque dabant salices----". Ovid. Fasti, l. 2.
upon the willows--which may have grown there then, if not now; as the palm, which was once common, is now rare in Palestine.
Harps - Harps are here put for all instruments of musick.
*More commentary available at chapter level.