Proverbs - 6:9



9 How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Proverbs 6:9.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou rise out of thy sleep?
How long, sluggard, wilt thou lie down? When wilt thou arise out of thy sleep?
Till when, O slothful one, dost thou lie? When dost thou arise from thy sleep?
How long will you be sleeping, O hater of work? when will you get up from your sleep?
How long will you slumber, you lazy one? When will you rise up from your sleep?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

How long wilt thou sleep, O sluggard?.... Or "lie" (q) in bed, indulging in sloth and ease; while the industrious ant is busy in getting in its provisions, even by moonlight, as naturalists (r) observe;
when wilt thou arise out of thy sleep? and be about thy lawful calling? doing the duties of religion, and the business of life; providing things honest in the sight of all men; things necessary for thyself and family, and wherewith to do good to others; exercising a conscience void of offence both to God and men. Time should not be slept away, to the neglect of the affairs of life, nor of the concerns of the immortal soul and a future state; men should not be slothful in things temporal or spiritual: whatever may be the proper time to awake and arise out of sleep in a morning, which seems to be according to a man's circumstances, health and business; it is always high time for the sinner to awake out of the sleep of sin, and arise from the dead; and for the drowsy saint to arise out of his lethargy and carnal security.
(q) "jacebis", Montanus, Junius & Tremellius, Gejerus; "cubabis", Piscator, Cocceius. (r) Aelian. de Animal. l. 4. c. 43.

Their conduct graphically described;

After the poet has admonished the sluggard to take the ant as an example, he seeks also to rouse him out of his sleepiness and indolence:
9 How long, O sluggard, wilt thou lie?
When wilt thou rise up from thy sleep?
10 "A little sleep, a little slumber,
A little folding of the hands to rest!"
11 So comes like a strong robber thy poverty,
And thy want as an armed man.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Proverbs 6:9

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.