Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

Say not unto thy neighbor, Go, and come again, And to-morrow I will give; When thou hast it by thee.

Say not to thy friend: Go, and come again: and to morrow I will give to thee: when thou canst give at present.

Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when thou hast it by thee.

Say not thou to thy friend, 'Go, and return, and to-morrow I give,' And substance with thee.

Say not to your neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when you have it by you at the time.

Do not say to your friend: "Go away, and then return. Tomorrow I will give to you." When you are able to do so, give in the present.

Procrastination is especially fatal to the giving impulse. The Septuagint adds the caution: "for thou knowest not what the morrow will bring forth."

Say not unto thy neighbor - Do not refuse a kindness when it is in thy power to perform it. If thou have the means by thee, and thy neighbor's necessities be pressing, do not put him off till the morrow. Death may take either him or thee before that time.

Say not unto thy neighbour,.... Either to whom thou art indebted, and who comes for the payment of a just debt; or to any poor and indigent person that applies for alms:
go, and come again, and tomorrow I will give; go home, and come tomorrow, and I will pay thee what I owe thee; or do not trouble me now, come another time, and perhaps I may relieve thy wants: this should not be said, because a man cannot be sure of tomorrow that he shall ever see it; nor may it be in the power of his hands, should he live unto the morrow, to do as he promises; his substance may be taken from him; and besides, in the mean time, the poor object may perish for want of relief;
when thou hast it by thee; money to pay thy debts with, or to give alms to the poor; and therefore should give readily and at once, and not make any excuses and delays; "bis dat, qui cito dat". Some make this to be part of the covetous man's words, saying, "and there is with thee"; or thou hast enough, thou hast no need to ask of me; thou hast what thou askest; thou art not in want; thou art richer than I; but the other sense is best. The Septuagint and Arabic versions add,
"for thou knowest not what the day following may bring forth;''
or may happen on it.

Say not - The former verse forbad the denial, and this forbids the delay of this duty.