*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
All his servants are wicked - They know what will please, and they become informers and backbiters.
If a ruler hearken to lies - Wherever the system of espionage is permitted to prevail, there the system of falsity is established; for he who is capable of being a spy and informer, is not only capable of telling and swearing lies, but also of cutting his king's or even his father's throat. I have seen cases, where the same spy received pay from both parties, and deceived both.
If a ruler hearken to lies,.... To men that tell them in order to soothe and flatter him, or to hurt the character and reputation of others, that they may raise their own: rulers should not listen to and encourage such sort of persons; for, as lying lips do not become a prince, so it is not right to have liars about him; David would not suffer such to dwell in his court, Psalm 101:7;
all his servants are wicked; or the greatest part of them: for a ruler of such a disposition will take none but such into his service, that flatter him, and calumniate others; and such a conduct, being pleasing and agreeable to him, is a temptation to his ministers to act the same wicked part; as is a prince, such are his courtiers; his example has a great influence upon them.
One who loves flatterers, and hearkens to slanderers, causes his servants to become liars and false accusers.
His servants imitate him.
12 A ruler who listens to deceitful words,
All his servants are godless.
They are so because they deceive him, and they become so; for instead of saying the truth which the ruler does not wish to hear, they seek to gain his favour by deceitful flatteries, misrepresentations, exaggerations, falsehoods. Audita rex quae praecipit lex. He does not do this, as the saying is, sicut rex ita grex (Sir. 10:2), in the sense of this proverb of Solomon.
*More commentary available at chapter level.