Philippians - 4:14



14 However you did well that you shared in my affliction.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Philippians 4:14.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
Howbeit ye did well that ye had fellowship with my affliction.
Nevertheless you have done well in communicating to my tribulation.
But ye have done well in taking part in my affliction.
Notwithstanding ye have done well, that ye did communicate with my affliction.
but ye did well, having communicated with my tribulation;
Yet I thank you for taking your share in my troubles.
But you did well to have care for me in my need.
Yet you have acted nobly in sharing my troubles.
Caeterum benefecistis simul communicando afflictioni meae.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Nevertheless ye did well How prudently and cautiously he acts, looking round carefully in both directions, that he may not lean too much to the one side or to the other. By proclaiming in magnificent terms his steadfastness, he meant to provide against the Philippians supposing that he had given way under the pressure of want. [1] He now takes care that it may not, from his speaking in high terms, appear as though he despised their kindness -- a thing that would not merely shew cruelty and obstinacy, but also haughtiness. He at the same time provides for this, that if any other of the servants of Christ should stand in need of their assistance they may not be slow to give him help.

Footnotes

1 - "Qu'il fust abbattu, et eust perdu courage estant en indigence;" -- "That he had been overcome, and had lost heart, being in poverty."

Notwithstanding, ye have well done - Though he had learned the grace of contentment, and though he knew that Christ could enable him to do all things, it was well for them to show sympathy for his sufferings; for it evinced a proper regard for a benefactor and an apostle.
Ye did communicate - You took part with my affliction. That is, you sympathized with me, and assisted me in bearing it. The relief which they had sent, not only supplied his wants, but it sustained him by the certainty that he was not forgotten.

Ye have well done - Though I have learned all these important lessons, and am never miserable in want, yet ye have done well in sending me relief in the time of affliction.

Notwithstanding ye have well done,.... This he says lest they should think he slighted their kindness, and lest they should be discouraged from doing any such thing of this kind another time, either to himself or others; for though he was so well contented with his state, and knew how to be abased and to suffer need, and could do all things through the strength of Christ, yet he observes they did well in communicating to him; for communicating to poor saints or ministers is a considerable branch of well doing; it is a good work when it is done in faith, and from love, and with a view to the glory, honour, and interest of Christ; it is what is agreeable to the will of God, and is an odour of a sweet smell, and acceptable to him:
that ye did communicate with my affliction; by which is meant, not any affliction of mind, for he was in as comfortable a frame, had as clear views of his interest in God, as his covenant God, and was as contented and satisfied as ever he was in his life; nor any disorder or distemper of body; but he was in prison and penury: these Philippians communicated with him in it, both by sympathizing with him in his tribulation, and by sending their minister to visit him, and with him a present for his relief and support; in doing which they did well.

He here guards against their thinking from what he has just said, that he makes light of their bounty.
ye did communicate with my affliction--that is, ye made yourselves sharers with me in my present affliction, namely, by sympathy; of which sympathy your contribution is the proof.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Philippians 4:14

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.