Numbers - 6:27



27 "So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Numbers 6:27.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And they shall invoke my name upon the children of Israel, and I will bless them.
So they will put my name on the children of Israel, and I will give them my blessing.
Et ponent nomen meum super filiosIsrael, et ego benedicam eis.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And they shall put my name. Although Jerome has rightly translated this, "They shall call upon my name:" yet since the Hebrew phrase is emphatic, I have preferred retaining it; for God deposits His name with the priests, that they may daily bring it forward as a pledge of His good will, and of the salvation which proceeds from thence. The promise, which is finally subjoined, gives assurance that this was no empty or useless ceremony, when He declares that He will bless the people. And hence we gather, that whatsoever the ministers of the Church do by God's command, is ratified by Him with a real and solid result; since He declares nothing by His ministers which He will not Himself fulfill and perform by the efficacy of His Spirit. But we must observe that He does not so transfer the office of blessing to His priests, as to resign this right to them; for after having entrusted this ministry to them, He claims the accomplishment of the thing for Himself alone.

Put my name upon the children of Israel - i. e. pronounce My Sacred Name over them in blessing them. God will give effect to the benediction pronounced by the priests.

And they shall put my (m) name upon the children of Israel; and I will bless them.
(m) They shall pray in my Name for them.

And they shall put my name upon the children of Israel,.... Call them by his name, the people of the Lord; call upon the name of the Lord to bless them, and pronounce the blessing on them in the name of the Lord, in or by the name Jehovah, as Jarchi, three times used in this form of blessing:
and I will bless them; really and truly bless them bless them with blessings indeed; with all sorts of blessings temporal and spiritual; with solid and substantial ones; and such are blessed, and will remain so, their blessings are irrevocable and irreversible; and unless the Lord blesses, in vain do the priests bless, or any of his ministers pronounce a blessing; theirs lies in words and wishes, his in real facts; they can only pray and wish for the blessing, it is he only that can give it, and can ratify and confirm what they declare and pronounce, according to his revealed word. Some refer the relative "them" to the priests, as if the sense was, I will bless the priests that bless Israel, for God will bless them that bless his people; but Aben Ezra thinks it belongs both to Israel, and to the priests, that God would confirm and establish the blessing of the priests pronounced on Israel, and bless the priests also, who needed the divine blessing as well as the people, and being found in the way of their duty, might expect it: the Targum of Jonathan is,"I will bless them in my Word;''his essential Word, Christ, in whom his chosen ones are blessed with all spiritual blessings, and who is the promised seed, in whom all nations of the earth shall be blessed.

This blessing was not to remain merely a pious wish, however, but to be manifested in the people with all the power of a blessing from God. This assurance closes the divine command: "They shall put My name upon the children of Israel, and I will bless them."

Put my name - Shall call them by my name, shall recommend them to me as my own people, and bless them and pray unto me for them as such; which is a powerful argument to prevail with God for them.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Numbers 6:27

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.