And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:

and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

All the vessels wherewith they minister in the sanctuary, they shall wrap up in a cloth of violet, and shall spread over it a cover of violet skins, and put in the bars.

And they shall take all the instruments of service, wherewith they serve in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skin, and shall put them upon a pole.

And they shall take all the instruments of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar.

and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put them unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put them on the bar,

All the vessels which are used in the holy place they are to put in a blue cloth, covering them with a leather cover, and put them on the frame.

And they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on a bar.

All the vessels with which they minister in the Sanctuary they shall wrap in a cloth of hyacinth, and they shall extend over it a covering of violet skins, and they shall draw in the bars.

Tollent quoque omnia vasa ministerii quibus ministrabunt: in sanctuario, et ponent in panno hyacinthino, operientque illa operimento pellis taxaeae, et ponent super vectes.

And they shall take all the instruments of ministry,
wherewith they minister in the sanctuary,.... The garments in which the priests, ministered in the sanctuary, which were laid up in proper places, and which they only wore when in service:
and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins; all wrapped up in one bundle:
and shall put them on a bar; the same sort of carriage on which the candlestick and its vessels were borne; see Gill on Numbers 4:10.

instruments of ministry--the official dress of the priests (Exodus 31:10).

The instruments of ministry - The sacred garments used by the priests in their holy ministrations. Cover them - All these coverings were designed, For safety, that these holy things might not be filled by rain, or tarnished by the sun. For decency, most of them had a cloth of blue, or purple, or scarlet over them; the ark, a cloth wholly of blue, perhaps an emblem of the azure skies, which are spread between us and the Majesty on high; For concealment. It was a fit sign of the darkness of that dispensation. The holy things were then covered. But Christ hath now destroyed the face of the covering.