and the pillars of the court round about, and their bases, and their pegs, and their cords.

And the pillars of the open space round it, with their bases and nails and cords.

and the columns of the surrounding atrium with their bases, and the tent pegs with their cords.

Columnae quoque atrii per circuitum, et bases earum, et clavi earum, et funes earum.

And the pillars of the court round about,.... Of the great court which went round the tabernacle, on which pillars the hangings were hung:
and their sockets; into which the, pillars were put; of both which see Exodus 27:9,
and their pins, and their cords, the pins were fixed in the ground, and the cords fastened the hangings of the court to them, whereby they were kept tight and unmoved by the winds; see Exodus 27:19.