For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

For the Lord had foretold that they should die in the wilderness. And none remained of them, but Caleb the son of Jephone, and Josue the son of Nun.

for Jehovah said of them, 'They do certainly die in the wilderness;' and there hath not been left of them a man save Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.

For the Lord had said of them, Death will certainly overtake them in the waste land. And of them all, only Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun, were still living.

For the Lord had foretold that all would die in the wilderness. And not one of them remained, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Dixerat enim Jehova de illis, Moriendo morientur in deserto, et non fuit superstes ex eis quisquam, nisi Caleb filius Jephuneh, et Josue filius Nun.

For the Lord had said of them, they shall surely die in the wilderness,.... This was threatened them, Numbers 14:32 and now it was fulfilled:
and there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun; the only two of the spies that brought a good report of the land of Canaan; all the rest of them, and those that murmured on the ill report of theirs, were now dead.

Not left a man - Only of the Levites, who being not guilty of that sin did not partake of their judgment.