I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God.

I am Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, am your God.'

I am the Lord your God, who led you away from the land of Egypt, so that I may be your God."

Ego Jehova Deus vester, qui eduxi vos e terra Aegypti, ut essem vobis in Deum: ego, inquam, Jehova Dens rester.

I am the Lord your God. Having at the end of the last verse commanded them to be holy unto their God, he now confirms this command by a reason, viz., that it was for this end that God redeemed them, that he might be their God, i.e., that He might be solemnly honored. He asserts God's right, then, as founded upon the blessing of their deliverance, which would have been misplaced unless they devoted themselves to His service. The repetition at the conclusion is intended for confirmation.

I am the Lord your God,.... Their Creator, Preserver, and Benefactor, their Lord and Sovereign, their covenant God and Father:
which brought you out of the land of Egypt, to be your God; to make it appear that he was their God in a special relation, and that he took the special care and government of them; and which was manifest by the system of laws he gave them to observe, as well as by his provision for them on all accounts, and by his protection of them:
I am the Lord your God; who had a right to enact laws, and enjoin the observance of them, as he was the Lord Jehovah; and they were under obligation to regard them, as he was not only their Creator but their covenant God and Father, who had bestowed his favours liberally on them.

I am the Lord your God--The import of this solemn conclusion is, that though He was displeased with them for their frequent rebellions, for which they would be doomed to forty years' wanderings, He would not abandon them but continue His divine protection and care of them till they were brought into the land of promise.

I am the Lord your God - Though I am justly displeased with you for your frequent rebellions, for which also I will keep you forty years in the wilderness, yet I will not utterly cast you off, but will continue to be your God.