30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his room.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the (g) sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.
(g) Meaning the sixth of his sons.
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece,.... This last man had six sons; but only his youngest son wrought at this work, which is observed to his great commendation:
after him repaired Shelemiah the son of Berechiah, over against his chamber; the same as in Nehemiah 3:4 who having finished what he engaged in there, took his part where his chamber was, and repaired over against that.
אחרי here and in Nehemiah 3:31 gives no appropriate sense, and is certainly only an error of transcription arising from the scriptio defect. אחרו. Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, are not further known. The name of Meshullam the son of Berechiah occurs previously in Nehemiah 3:4; but the same individual can hardly be intended in the two verses, the one mentioned in Nehemiah 3:4 being distinguished from others of the same name by the addition ben Meshezabeel. שׁני for שׁנית (Nehemiah 3:27, Nehemiah 3:24, and elsewhere) is grammatically incorrect, if not a mere error of transcription. נשׁכּתו נגד, before his dwelling. נשׁכּה occurs only here and Nehemiah 13:7, and in the plural הנּשׁכות, Nehemiah 12:44; it seems, judging from the latter passage, only another form for לשׁכּה, chamber; while in Nehemiah 13:7, on the contrary, נשׁכּה is distinguished from לשׁכּה, Nehemiah 13:4-5. Its etymology is obscure. In Nehemiah 13:7 it seems to signify dwelling.
The sixth son of Zalaph - It seems, his five elder brethren, laid not their hands to the work. But in doing that which is good, we need not stay to see our betters go before us.
*More commentary available at chapter level.