For in the resurrection they shall neither marry nor be married; but shall be as the angels of God in heaven.

for in the rising again they do not marry, nor are they given in marriage, but are as messengers of God in heaven.

For in the Resurrection, men neither marry nor are women given in marriage, but they are like angels in Heaven.

For when they come back from the dead there are no husbands and wives, but they are as the angels in heaven.

For in the resurrection, they shall neither marry, nor be given in marriage. Instead, they shall be like the Angels of God in heaven.

For at the resurrection there is no marrying or being married, but all who rise are as angels in heaven.

But are like the angels of God in heaven. He does not mean that the children of God will be, in all respects, like the angels, but only so far as they shall be free from every infirmity of the present life; thus affirming that they will no longer be exposed to the wants of a frail and perishing life. Luke expresses more clearly the nature of the resemblance, that they can no longer die, and therefore there will be no propagation of their species, as on earth. Now he speaks of believers only, for no mention had been made of the wicked. But a question arises, Why does he say that they will then be the children of God, because they will be children of the resurrection; since God bestows this honor on those who believe on him, though shut up within the frail prison of the body? And how would we be heirs of eternal life after death, unless God already acknowledged us as children? I reply: As we are engrafted by faith into the body of Christ, we are adopted by God as his children, and of this adoption the Spirit is the witness, seal, earnest, and pledge, so that with this assurance we may freely cry, Abba, Father, (Romans 8:15; Galatians 4:6.) Now though we know that we are the children of God, yet as it doth not yet appear what we shall be, till, transformed into his glory, we shall see him as he is, (1 John 3:2,) we are not as yet actually reckoned to be his children. And though we are renewed by the Spirit of God, yet as our life is still hidden, (Colossians 3:3,) the manifestation of it will truly and perfectly distinguish us from strangers. In this sense our adoption is said by Paul to be delayed till the last day, (Romans 8:23.).

Neither marry - This was a full answer to the objections of the Sadducees.
But are as the angels of God - That is, in the manner of their conversation; in regard to marriage and the mode of their existence.
Luke adds that they shall be "equal with the angels." That is, they shall be elevated above the circumstances of mortality, and live in a manner and in a kind of conversation similar to that of the angels. It does not imply that they shall be equal in intellect, but only "in the circumstances of their existence," as that is distinguished from the way in which mortals live. He also adds, "Neither do they die any more, but are the children of God; being the children of the resurrection," or being accounted worthy to be raised up to life, and therefore "sons of God raised up to him."

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the (n) angels of God in heaven.
(n) He does not say that they will be without bodies, for then they would not be men any more; but, they will be as angels, for they will neither marry nor be married.

For in the resurrection,.... At the time of the resurrection, and in that state; when the bodies and souls of men shall be reunited,
they neither marry, nor are given in marriage; neither the men marry wives, nor are the women given in marriage to men, which is done by their parents here, generally speaking, they having the right of disposing of children in marriage: but, as Luke says, "they which shall be accounted worthy"; not through their own works of righteousness, but through the grace of God and righteousness of Christ, "to obtain the world", the world to come, a future state of happiness, "and the resurrection of the dead", that which will be unto everlasting life and glory, "neither marry nor are given in marriage"; shall not enter into any such natural and carnal relation: and this agrees with the notion of the other Jews, who say (c); that "In "the world to come", there is neither eating nor drinking, , "nor fructification, nor increase" (of children), no receiving and giving, (no commerce), nor envy, nor hatred, nor contention.
But are as the angels of God in heaven; or, as in Luke, "are equal unto the angels"; and which he explains their immortality: "neither can they die any more"; no more than the angels can: for this must not be extended to everything; not in everything will the saints be like, or equal to the angels; they will not be incorporeal, as the angels are, but then, even their bodies will be spiritual, and in some respects, like spirits; they will not stand in any need of sustenance, by eating and drinking, any more than the angels; nor will there be any such things as marriage, and procreation of children among them, any more than among angels; for they "are the children of God, being the children of the resurrection": they will then appear to be the children of God by adopting grace, through their enjoying the adoption, even the redemption of their bodies; and possessing, in soul and body, the heavenly inheritance they are heirs of: indeed, the souls of the saints before the resurrection, during their separate state, are in some sense like the angels, to which may be applied those words of Maimonides (d),
"In the world to come, there is no body, but the souls of the righteous only, without a body, "as the ministering angels"; and seeing there is no body, there is no eating nor drinking in it, nor any of all the things which the bodies of the children of men stand in need of in this world; nor does anything befall which happens to bodies in this world, as sitting or standing, or sleep or "death", or grief, or laughter, or the like.
And according to the sense of the Jews, they will be like to the angels after the resurrection: so God is by them introduced speaking (e),
"At the appointed time known by me, to quicken the dead, I will return to thee that body which is holy and renewed, as at the first, to be , "as the holy angels".
This was an usual way of speaking with them, to compare saints in a state of immortality, to angels (f). Christ, by making mention of angels, strikes at another notion of the Sadducees, that there were no angels, Acts 23:8.
(c) T. Bab. Beracot, fol. 17. 1. (d) Hilch. Teshuba, c. 8. sect. 2. (e) Midrash Hanneelam in Zohar in Genesis. fol. 66. 4. (f) Vid. Abot. R. Nathan, c. 1. fol. 1. 3. Caphtor, fol. 18. 2. Philo de Sacrific. Abel & Cain, p. 131.

Are as the angels of God. The physical relations of earthly marriage do not belong to spiritual beings. The saints when raised are like the angels. This does not deny personal intercourse or spiritual relationships, but the existence of fleshly ties.

They are as the angels - Incorruptible and immortal. So is the power of God shown in them! So little need had they of marriage!