Matthew - 22:15



15 Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 22:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in his talk.
Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.
Then went the Pharisees and held a council how they might ensnare him in speaking.
Then the Pharisees having gone, took counsel how they might ensnare him in words,
Then the Pharisees went and consulted together how they might entrap Him in His conversation.
Then the Pharisees went and had a meeting to see how they might make use of his words to take him.
Then the Pharisees, going out, took counsel as to how they might entrap him in speech.
Then the Pharisees went away and conferred together as to how they might lay a trap for Jesus in the course of conversation.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

That they might entrap him in his words. The Pharisees, perceiving that all their other attempts against Christ had been fruitless, at length concluded that the best and most expeditious method of destroying him was, to deliver him to the governor, as a seditious person and a disturber of the peace. There was at that time, as we have seen under another passage, [1] a great disputing among the Jews about the tribute-money; for, since the Romans had claimed for themselves the tribute-money, which God commanded to be paid to Himself under the Law of Moses, (Exodus 30:13,) the Jews everywhere complained that it was a shameful and intolerable crime for profane men to lay claim, in this manner, to a divine prerogative; besides that, as this payment of tribute, which was enjoined on them by the Law, was a testimony of their adoption, they looked upon themselves as deprived of an honor to which they had a just claim. Now the deeper any man's poverty was, [2] the bolder did it render him to raise sedition. This trick of taking Christ by surprise is therefore continued by the Pharisees, that, in whatever way he reply as to the tribute money, they may lay snares for him. If he affirm that they ought not to pay, he will be convicted of sedition. If, on the contrary, he acknowledge it to be justly due, he will be held to be an enemy of his nation, and a betrayer of the liberty of his country. Their principal object is, to lead the people to dislike him. This is the entrapping to which the Evangelists refer; for they suppose that Christ is surrounded on all sides by nets, so that he can no longer escape. Having avowed themselves to be his enemies, and knowing that they would, on that account, be suspected, they put forward -- as Matthew states -- some of their disciples. Luke, again, calls them spies, who pretended to be righteous men; that is, persons who deceitfully professed an honest and proper desire to learn: for the pretense of righteousness is not here used in a general sense, but is limited to the present occasion, because they would not have been received, had they not made a pretense of docility and of genuine zeal. With the Herodians. They take along with them the Herodians, because they were more favorable to the Roman government, and therefore would be more disposed to raise an accusation. It is worthy of attention that, though those sects had fierce contentions with each other, so bitter was their hatred against Christ, that they conspired to destroy him. What the sect of the Herodions was, we have formerly explained [3] for, Herod being only half a Jew, or a spurious and corrupt professor of the Law, those who desired that the Law should be kept with exactness and in every part, condemned him and his impure worship; but he had his flatterers, who gave plausible excuses for his false doctrine. In addition to the other sects, therefore, there sprung up at that time a religion of the Court.

Footnotes

1 - Harmony, [3]vol. 2, p. 368

2 - "Selon qu'un chacun estoit plus poure, et n'avoit rien à perdre;" -- "according as any man was poorer, and had nothing to lose." Harmony, vol. 2.

3 - Harmony, [4]vol 2, p. 282.

The Pharisees and Herodians endeavor to entangle Jesus - This narrative is also found in Mark 12:12-17; Luke 20:20-26.

Then went the Pharisees - See the notes at Matthew 3:7.
How they might entangle him - To entangle means to "ensnare," as birds are taken by a net. This is done secretly, by leading them within the compass of the net and then suddenly springing it over them. So to entangle is artfully to lay a plan for enticing; to beguile by proposing a question, and by leading, if possible, to an incautious answer. This was what the Pharisees and Herodians endeavored to do in regard to Jesus.
In his talk - The word "his" is supplied by the translators, perhaps improperly. It means "in conversations," or by "talking" with him; not alluding to anything that he had before said.

In his talk - Εν λογῳ, by discourse: intending to ask him subtle and ensnaring questions; his answers to which might involve him either with the Roman government, or with the great Sanhedrin.

(f) Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in [his] talk.
(f) Snare him in his words or talk. The Greek word is derived from snares which hunters lay.

Then went the Pharisees,.... After they had heard the parables of the two sons being bid to go into the vineyard, of the vineyard let out to husbandmen, and of the marriage feast; for it is clear from hence, that these stayed and heard the last of these parables, in all which they saw themselves designed; and though they were irritated and provoked to the last degree, they were obliged to hide their resentments, nor durst they use any violence for fear of the people; wherefore they retired to some convenient place, to the council chamber, or to the palace of the high priest, or where the chief priests were gone, who seem to have departed some time before them:
and took counsel; among themselves, and of others, their superiors; not how they should behave more agreeably for the future, and escape due punishment and wrath to the uttermost, which the King of kings would justly inflict on them, very plainly signified in the above parables; but
how they might entangle him in his talk, or "take hold of his words", as in Luke; or "catch him in his words", as in Mark: they consulted to draw him into a conversation, on a dangerous and ensnaring subject; when they hoped a word might drop unwarily from him, which they might catch at, lay hold on, and improve to his disadvantage; either with the common people, or the government, and especially the latter; as is to be learned from Luke, who expressly says their end was,
that so they might deliver him unto the power and authority of the governor; the Roman governor, Pontius Pilate, should he say any thing against Caesar, which they endeavoured to ensnare him into; by which means, they doubted not of setting the populace against him, and of screening themselves from their resentments; and of gaining their main point, the delivery of him up into the hands of the civil government, who, for treason and sedition, would put him to death.

The Pharisees sent their disciples with the Herodians, a party among the Jews, who were for full subjection to the Roman emperor. Though opposed to each other, they joined against Christ. What they said of Christ was right; whether they knew it or not, blessed be God we know it. Jesus Christ was a faithful Teacher, and a bold reprover. Christ saw their wickedness. Whatever mask the hypocrite puts on, our Lord Jesus sees through it. Christ did not interpose as a judge in matters of this nature, for his kingdom is not of this world, but he enjoins peaceable subjection to the powers that be. His adversaries were reproved, and his disciples were taught that the Christian religion is no enemy to civil government. Christ is, and will be, the wonder, not only of his friends, but of his enemies. They admire his wisdom, but will not be guided by it; his power, but will not submit to it.

Then went the Pharisees. They were the chief element in the Sanhedrim delegation which assailed him. See last chapter. Compare Mark 12:13-17; Luke 20:19-26.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 22:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.