Matthew - 19:14



14 But Jesus said, "Allow the little children, and don't forbid them to come to me; for the Kingdom of Heaven belongs to ones like these."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 19:14.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
But Jesus said to them: Suffer the little children, and forbid them not to come to me: for the kingdom of heaven is for such.
But Jesus said, Suffer little children, and do not hinder them from coming to me; for the kingdom of the heavens is of such:
But Jesus said, 'Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;'
Jesus however said, "Let the little children come to me, and do not hinder them; for it is to those who are childlike that the Kingdom of the Heavens belongs."
But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven.
Yet truly, Jesus said to them: "Allow the little children to come to me, and do not choose to prohibit them. For the kingdom of heaven is among such as these."
Jesus, however, said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for it is to the childlike that the kingdom of heaven belongs."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Suffer children. He declares that he wishes to receive children; and at length, taking them in his arms, he not only embraces, but blesses them by the laying on of hand; from which we infer that his grace is extended even to those who are of that age. And no wonder; for since the whole race of Adam is shut up under the sentence of death, all from the least even to the greatest must perish, except those who are rescued by the only Redeemer. To exclude from the grace of redemption those who are of that age would be too cruel; and therefore it is not without reason that we employ this passage as a shield against the Anabaptists. They refuse baptism to infants, because infants are incapable of understanding that mystery which is denoted by it. We, on the other hand, maintain that, since baptism is the pledge and figure of the forgiveness of sins, and likewise of adoption by God, it ought not to be denied to infants, whom God adopts and washes with the blood of his Son. Their objection, that repentance and newness of life are also denoted by it, is easily answered. Infants are renewed by the Spirit of God, according to the capacity of their age, till that power which was concealed within them grows by degrees, and becomes fully manifest at the proper time. Again, when they argue that there is no other way in which we are reconciled to God, and become heirs of adoption, than by faith, we admit this as to adults, but, with respect to infants, this passage demonstrates it to be false. Certainly, the laying on of hands was not a trifling or empty sign, and the prayers of Christ were not idly wasted in air. But he could not present the infants solemnly to God without giving them purity. And for what did he pray for them, but that they might be received into the number of the children of God? Hence it follows, that they were renewed by the Spirit to the hope of salvation. In short, by embracing them, he testified that they were reckoned by Christ among his flock. And if they were partakers of the spiritual gifts, which are represented by Baptism, it is unreasonable that they should be deprived of the outward sign. But it is presumption and sacrilege to drive far from the fold of Christ those whom he cherishes in his bosom, and to shut the door, and exclude as strangers those whom he does not wish to be forbidden to come to him For of such is the kingdom of heaven. Under this term he includes both little children and those who resemble them; for the Anabaptists foolishly exclude children, with whom the subject must have commenced; but at the same time, taking occasion from the present occurrence, he intended to exhort his disciples to lay aside malice and pride, and put on the nature of children Accordingly, it is added by Mark and Luke, that no man can enter into the kingdom of heaven unless he be made to resemble a child. But we must attend to Paul's admonition, not to be children in understanding, but in malice, (1-Corinthians 14:20.)

Jesus said, Suffer little children, - Mark adds, he was much displeased at what the disciples said. It was a thing highly gratifying to him, and which he earnestly sought, that children should be brought to him, and a case where it was very improper that they should interfere.
Of such is the kingdom of heaven - The kingdom of heaven evidently means here the church. See the notes at Matthew 3:2. In Mark and Luke it is said he immediately added, "Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall not enter therein." Whosoever shall not be humble, unambitious, and docile, shall not be a true follower of Christ or a member of his kingdom. Of such as these - that is, of persons with such tempers as these - is the church to be composed. He does not say of those infants, but of such persons as resemble them, or are like them in temper, is the kingdom of heaven made up. As emblematic, therefore, of what his own followers were to be, and as having traits of character so strongly resembling what he required in his followers, it was proper that they should be brought to him. At the same time, it was proper on their own account that they should be brought to him, and that his blessing should be sought on them.
All are fallen; all have, a tendency to sin, and none but Jesus can save them. Little children, too, are in a world of sickness and death, and in the beginning of life it is proper to invoke on them the blessing of the Saviour. They are to live forever beyond the grave; and as they have just entered on a career of existence which can never terminate, it is an appropriate act to seek the blessing of that Saviour who only can make them happy forever, as they enter on their career of existence. No act, therefore, can be more proper than that by which parents, in a solemn ordinance of religion, give them up to God in baptism, consecrating them to his service, and seeking for them the blessing of the Saviour. It is probable - it is greatly to be hoped - that all infants will be saved. No contrary doctrine is taught in the sacred Scriptures. But it does not appear to be the design of this passage to teach that all infants will be saved. It means simply that they should be suffered to be brought to Christ as amiable, lovely, and uncorrupted by the world; as having traits of mind resembling those among real Christians; and as themselves needing his blessing.

Of such is the kingdom of heaven - Or, the kingdom of heaven is composed of such. This appears to be the best sense of the passage, and utterly ruins the whole inhuman diabolic system of what is called non-elect infants' damnation; a doctrine which must have sprung from Moloch, and can only be defended by a heart in which he dwells. A great part of God's kingdom is composed of such literally; and those only who resemble little children shall be received into it: see on Matthew 18:3 (note). Christ loves little children because he loves simplicity and innocence; he has sanctified their very age by passing through it himself - the holy Jesus was once a little child.

But Jesus said, suffer little children.... This he said to show his humility, that he was not above taking notice of any; and to teach his disciples to regard the weakest believers, and such as were but children in knowledge; and to inform them what all ought to be, who expect the kingdom of heaven; for it follows;
and forbid them not to come unto me, now, or at any other time;
for of such is the kingdom of heaven; that is, as the Syriac renders it, "who are as these" or as the Persic version, rather paraphrasing than translating, renders it, "who have been humble as these little children": and it is as if our Lord should say, do not drive away these children from my person and presence; they are lively emblems of the proper subjects of a Gospel church state, and of such that shall enter into the kingdom of heaven: by these I may instruct and point out to you, what converted persons should be, who have a place in my church below, and expect to enter into my kingdom and glory above; that they are, or ought to be, like such children, harmless and inoffensive; free from rancour and malice, meek, modest, and humble; without pride, self-conceit, and ambitious views, and desires of grandeur and superiority. Christ's entire silence about the baptism of infants at this time, when he had such an opportunity of speaking of it to his disciples, had it been his will, has no favourable aspect on such a practice. It is not denied that little children, whether born of believers or unbelievers, which matters not, may be chosen of God, redeemed by the blood of Christ, and have the passive work of the Spirit on their souls, and so enter into heaven; but this is not the sense of this text. It was indeed a controversy among the Jews, whether the little children of the wicked of Israel, , "go into the world to come": some affirmed, and others denied; but all agreed, that the little children of the wicked of the nations of the world, do not. They dispute about the time of entrance of a child into the world to come; some say, as soon as it is born, according to Psalm 22:31 others, as soon as it can speak, or count, according to Psalm 22:30 others as soon as it is sown, as the gloss says, as soon as the seed is received in its mother's womb, though it becomes an abortion; according to the same words, "a seed shall serve thee": others, as soon as he is circumcised, according to Psalm 88:15 others, as soon as he can say "Amen", according (z) to Isaiah 26:2 All weak, frivolous, and impertinent.
(z) T. Bab. Sanhedrim, fol. 110. 2.

Suffer little children. Do not hinder them, either by word, or by a bad example.
To come unto me. Whatever mortal, young or old, wishes to come to Christ should be encouraged.
For of such is the kingdom of heaven. Those who have the loving simplicity, humility, and trust of children. See Matthew 18:1-14. These words show, (1) that children are not, as some have taught, totally depraved; (2) that the earlier they come to Christ the better; (3) that they should not be hindered from coming by injudicious teaching; (4) that parents should bring them to the Savior.

Of such is the kingdom of heaven - Little children, either in a natural or spiritual sense, have a right to enter into my kingdom. Matthew 18:3.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 19:14

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.