Matthew - 15:7



7 You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 15:7.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
Hypocrites, well hath Isaias prophesied of you, saying:
Hypocrites! well has Esaias prophesied about you, saying,
You false ones, well did Isaiah say of you,
Hypocrites! It was well said by Isaiah when he prophesied about you –

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Well hath Isaiah prophesied concerning you. Our Lord now proceeds farther; for he decides on the question in hand, which he divides into two clauses. The first is, that they relied on outward ceremonies alone, and set no value on true holiness, which consists in sincere uprightness of heart; and the second is, that they worshipped God in a wrong way, according to their own fancy. Now though his reproof of pretended and hypocritical holiness appears hitherto to be restricted to persons, yet it includes the substance of this doctrine, from which the full conclusion was, first, that the worship of God is spiritual, and does not consist in the sprinkling of water, or in any other ceremony; and, secondly, that there is no reasonable worship of God but what is directed by the rule of his word. Although Isaiah (29:13) did not prophesy for futurity alone, but had regard to the men of his own age, yet Christ says that this prediction relates to the Pharisees and scribes, because they resemble those ancient hypocrites with whom the prophet had to contend. Christ does not quote that passage exactly as it stands; but the prophet expressly mentions two offenses by which the Jews provoked against themselves the divine vengeance. With their lips only, and by an outward profession, they made a pretense of godliness; and, next, they turned aside to modes of worship invented by men. First, then, it is wicked hypocrisy, when the honor which men render to God is only in outward appearance; for to approach to God with the mouth, and to honor him with the lips, would not be in itself evil, provided that the heart went before. The substance of what our Lord states on this subject is, that, since the worship of God is spiritual, and as nothing pleases him that is not accompanied by the inward sincerity of the heart, they who make holiness to consist in outward display are hypocrites.

Ye hypocrites! - See the notes at Matthew 7:5. Hypocrisy is the concealment of some base principle under the pretence of religion. Never was there a clearer instance of it than this an attempt to get rid of the duty of providing for needy parents under an appearance of piety toward God.
Esaias - That is, Isaiah. This prophecy is found in Isaiah 29:13.
Prophesy of you - That is, he spoke of the people of his day of the Jews, as Jews - in terms that apply to the whole people. He properly characterized the nation in calling them hypocrites. The words are applicable to the nation at all times, and they apply, therefore, to you. He did not mean particularly to speak of the nation in the time of Christ, but he spoke of them as having a national character of hypocrisy. Compare the notes at Matthew 1:22-23.

Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you - In every place where the proper names of the Old Testament occur, in the New, the same mode of orthography should be followed: I therefore write Isaiah with the Hebrew, not Esaias, with the Greek. This prophecy is found Isaiah 29:13. Our blessed Lord unmasks these hypocrites; and we may observe that, when a hypocrite is found out, he should be exposed to all; this may lead to his salvation: if he be permitted to retain his falsely acquired character, how can he escape perdition!

(3) [Ye] hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
(3) The same men are condemned for hypocrisy and superstition, because they made the kingdom of God to consist of outward things.

Ye hypocrites,.... After our Lord had given so full a proof of their making void the commandments of God by their traditions, he might very justly, as he does, call them hypocrites; who pretended to so much religion and holiness, and yet scrupled not, upon occasion, to set aside a divine command; who affected so much sanctity, as to be displeased with the disciples, for not complying with an order of their elders, when they themselves made no account of a divine precept; and plainly showed they had more regard to men than God, and to the precepts of men, than to the commands of God, and to approve themselves to men more than to God; and that they sought the praise and applause of men, and not the honour which comes from God; and that their religion lay in mere rituals and externals, and those of men's devising, and not in the spiritual worship and service of God. Nor can it be thought that Christ, in calling them hypocrites, bears too hard upon them; when one of their own doctors, who lived not very distant from this age, says (a) of the men of Jerusalem, that
"if the hypocrites of the world were divided into ten parts, nine of them would belong to Jerusalem, and one to the rest of the world.''
Well did Esaias prophesy of you, saying, in Isaiah 29:13 which prophecy, though it was directed to, and suited with many in that generation in which the prophet lived, yet had a further view to the Jews in after times: their own writers (b) acknowledge, that the whole prophecy is spoken of that nation; for by Ariel they understand the altar at Jerusalem, the city in which David dwelt,
(a) R. Nathan in Rabba, sect. 1. (b) Abarbinel, Jarchi, Kimchi, & Aben Ezra.

Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying-- (Isaiah 29:13).

Ye hypocrites. The word so rendered might mean one self-deceived as well as a deceiver, but was always a rebuke.
Well did Isaiah prophesy of you. See Isaiah 29:13.

Well did Isaiah prophesy of you, saying - That is, the description which Isaiah gave of your fathers, is exactly applicable to you. The words therefore which were a description of them, are a prophecy with regard to you.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 15:7

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.