31 He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
(8) And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and [of] the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
(8) All that Christ suffered for us he suffered not unwillingly, neither as being unaware, but foreknowing it and willingly.
And he began to teach them,.... For as yet he had said nothing to them about his sufferings and death, at least in express terms; but now they being firmly established in the faith of him, as the Messiah, he thought it proper to inform them,
that the son of man must suffer many things; meaning himself, as that he should be betrayed, apprehended, and bound, should be smitten, spit upon, buffeted, and scourged; and which things must be done, and he suffer them, because it was so determined by God, and foretold in the Scriptures:
and be rejected of the elders, and of the chief priests and Scribes; which composed the grand sanhedrim of the nation, and are the builders that were prophesied of by whom he should be rejected, Psalm 118:22,
and be killed; in a violent manner; his life be taken away by force, without law, or justice:
and after three days rise again: not after three days were ended, and on the fourth day, but after the third day was come; that is, "on the third day", as the Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions read; and even the Pharisees themselves thus understood Christ, Matthew 27:63, so the phrase, "after eight days", is used for the eighth day, being come, or that same day a week later; see Luke 9:28 compared with Matthew 17:1.
He began to teach them, etc. For the first announcement of the suffering of our Lord, the rebuke of Peter, and the lesson concerning the cross, and saving the soul, see notes on Matthew 16:21-28. Compare Luke 9:22-27. Mark 8:38 is peculiar to Mark in this connection, though given in Matthew 10:32-33, on which see notes.
*More commentary available at chapter level.