4 But there were some who were indignant among themselves, saying, "Why has this ointment been wasted?
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
(2) And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?
(2) Rash judgments are made void before God.
And there were some that had indignation within themselves,.... The Syriac version reads, "some of the disciples": agreeably to Matthew 26:8, particularly Judas, and others might be incensed by his means:
and said, why was this waste of the ointment made? See Gill on Matthew 26:8.
And there were some that had indignation within themselves and said--Matthew says (Matthew 26:8), "But when His disciples saw it, they had indignation, saying," &c. The spokesman, however, was none of the true-hearted Eleven--as we learn from John (John 12:4): "Then saith one of His disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray Him." Doubtless the thought stirred first in his breast, and issued from his base lips; and some of the rest, ignorant of his true character and feelings, and carried away by his plausible speech, might for the moment feel some chagrin at the apparent waste.
Why was this waste of the ointment made?
Some had indignation - Being incited thereto by Judas: and said - Probably to the women.
*More commentary available at chapter level.