Mark - 12:21



21 The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Mark 12:21.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
and the second took her, and died, leaving no seed behind him; and the third likewise:
And the second took her, and died: and neither did he leave any issue. And the third in like manner.
and the second took her and died, and neither did he leave seed; and the third likewise.
and the second took her, and died, neither left he seed, and the third in like manner,
The second married her, and died, leaving no family; and the third did the same.
And the second took her, and at his death there were no offspring; and the third the same:
And the second took her, and he died. And neither did he leave behind offspring. And the third acted similarly.
and the second married his widow, and died without family; and so did the third.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The second took her,.... To wife, married her, as the next eldest brother, by the above law was obliged to: and so the Jewish (l) canon upon it runs thus;
"the command is, "for the eldest" to marry his brother's wife: if he will not, they go to all the brethren; if they will not, they return to the eldest, and say, the command is upon thee, either pluck off the shoe, or marry.''
Maimonides (m) relates it in this manner;
"if a man dies, and leaves many brethren, the command is upon the eldest to marry, or pull off the shoe; as it is said, Deuteronomy 25:6, "and it shall be the firstborn which she beareth". From tradition, it is learned that it does not speak but of the firstborn among the brethren; and it is all one as if it was said, the eldest of the brethren shall succeed in the name of his brother that is dead; and this is what is said, "which she beareth": the sense is, which the mother has borne, and not which the brother's wife beareth; if the eldest will not marry her, they go round to all the brethren; and if they will not, they return to the eldest, and say, upon thee is the command, either pluck off the shoe, or marry; and they do not compel him to marry, but they compel him to pluck off the shoe;''
i.e. in case he will not marry.
And died, neither left he any, seed, and the third likewise; married her, and died without issue, as the second did. The Persic version adds, "and the fourth, and fifth"; for so they all did to the seventh.
(l) Misn. Yebamot, c. 4. sect. 5. & T. Bab. Yebamot, fol. 39. 1. (m) Hilch. Yebum Uchalitza, c. 2, sect. 6, 7. Vid. Jarchium in Deut. xxv. 6.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Mark 12:21

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.