Mark - 10:39



39 They said to him, "We are able." Jesus said to them, "You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Mark 10:39.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
And they said unto him, We are able. And Jesus said unto them, The cup that I drink ye shall drink; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
But they said to him: We can. And Jesus saith to them: You shall indeed drink of the chalice that I drink of: and with the baptism wherewith I am baptized, you shall be baptized.
And they said to him, We are able. And Jesus said to them, The cup that I drink ye will drink and with the baptism that I am baptised with ye will be baptised,
And they said to him, We can. And Jesus said to them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of: and with the baptism that I am baptized with shalt ye be baptized;
And they said to him, 'We are able;' and Jesus said to them, 'Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized;
"We are able," they replied. "Out of the cup," said Jesus, "from which I am to drink you shall drink, and with the baptism with which I am to be baptized you shall be baptized;
And they said to him, We are able. And Jesus said to them, You will take of the cup from which I take; and the baptism which I am about to undergo you will undergo:
But they said to him, "We can." Then Jesus said to them: "Indeed, you shall drink from the chalice, from which I drink; and you shall be baptized with the baptism, with which I am to be baptized.
"Yes," they answered, "we can." "You will indeed drink the cup that I am to drink," Jesus said, "and receive the baptism that I am to receive,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And they said unto him we can,.... That is, drink of Christ's cup and be baptized with his baptism which is another instance of their ignorance; for as they knew not the glorious state of things and the nature of it they desired places in so they were unacquainted with themselves; they were ignorant of their own weakness as well as of the greatness of the sufferings Christ should endure or even they should be called unto: had they had a just notion of either, they would not have expressed themselves in this manner without any mention of the grace of God or any dependence on the strength of Christ; See Gill on Matthew 20:22.
And Jesus said unto them, ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized; meaning, not that they should undergo the same sufferings he did and much less for the same end and purpose: he trod the winepress alone and bore the whole punishment due to the sins of his people himself; and of them there were none with him to take a part: but that they should endure sufferings in some sort like to his for his sake as they both afterwards did; See Gill on Matthew 20:23.

And they said unto him, We can--Here we see them owning their mother's petition for them as their own; and doubtless they were perfectly sincere in professing their willingness to follow their Master to any suffering He might have to endure. As for James, he was the first of the apostles who was honored, and showed himself able to be baptized with his Master's baptism of blood (Acts 12:1-2); while John, after going through all the persecutions to which the infant Church was exposed from the Jews, and sharing in the struggles and sufferings occasioned by the first triumphs of the Gospel among the Gentiles, lived to be the victim, after all the rest had got to glory, of a bitter persecution in the evening of his days, for the word of God and for the testimony of Jesus Christ. Yes, they were dear believers and blessed men, in spite of this unworthy ambition, and their Lord knew it; and perhaps the foresight of what they would have to pass through, and the courageous testimony He would yet receive from them, was the cause of that gentleness which we cannot but wonder at in His reproof.
And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized--No doubt this prediction, when their sufferings at length came upon them, cheered them with the assurance, not that they would sit on His right and left hand--for of that thought they would be heartily ashamed--but that "if they suffered with Him, they should be also glorified together."

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Mark 10:39

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.