Luke - 9:6



6 They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Luke 9:6.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.
And going out, they went about through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
And going forth they passed through the villages, announcing the glad tidings and healing everywhere.
And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.
So they departed and visited village after village, spreading the Good News and performing cures everywhere.
And they went away, journeying through all the towns, preaching the good news and making people free from diseases in all places.
And going forth, they traveled around, through the towns, evangelizing and curing everywhere.
Then they set out and went from village to village, telling the good news and curing people everywhere.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And they departed,.... That is, the apostles, as the Syriac and Persic versions express it: they went from Christ, and the place where he was, from Capernaum, at least from some place in Galilee:
and went through the towns; the Syriac, Persic, and Ethiopic versions add, "and cities"; that is, of Judea, as well as Galilee, even the whole land of Israel:
preaching the Gospel; which explains what is meant by the kingdom of God, Luke 9:2 and healing everywhere; all sorts of bodily diseases, wherever they came.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Luke 9:6

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.