14 He commanded him to tell no one, "But go your way, and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them."
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And offer for thy cleansing - A Hindoo, after recovering from sickness, presents the offerings he had vowed when in distress, as a goat, sweetmeats, milk, or any thing directed by the Shaster. All nations agreed in these gratitude-offerings for benefits received from the object of their worship.
And he charged him to tell no man,.... Of his cure, and by whom he received it;
but go show thyself to the priest. The Syriac and Persic versions read, "to the priests: and offer for thy cleansing, according as Moses has commanded, for a testimony unto them"; See Gill on Matthew 8:4.
*More commentary available at chapter level.