For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.

For I say unto you, that I will not eat any more at all of it until it be fulfilled in the kingdom of God.

for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'

for I tell you that I certainly shall not eat one again till its full meaning has been brought out in the Kingdom of God."

For I say to you, I will not take it till it is made complete in the kingdom of God.

For I tell you that I will not eat it again, until it has had its fulfillment in the kingdom of God."

Until it be fulfilled - See the notes at Matthew 26:29.

Until it be fulfilled in the kingdom of God - That is, until that of which the passover is a type is fulfilled in my death, through which the kingdom of God, or of heaven, (See Matthew 3:2), shall be established among men.

For I say unto you, I will not any more eat thereof,.... Of the passover, and which now, with the rest of the ceremonial law, was to be abolished:
until it be fulfilled in the kingdom of God; signifying, not that he should eat of it in the kingdom of God, where it would be fulfilled; seeing the passover was never more to take place, neither in the Gospel dispensation, nor in the heavenly glory; both which may be meant by the kingdom of God; but that he should never eat more of it in this ceremonial way, since it would have its accomplishment in each of those states: and it has been already fulfilled under the Gospel dispensation, which is often meant by the kingdom of God; in himself, who is the passover sacrificed for us, 1-Corinthians 5:7 for the passover lamb was a type of Christ, and he is the sum and substance of that shadow, and the fulfilling end of that type; it had its accomplishment in him; of which See Gill on 1-Corinthians 5:7 and it will also be fulfilled in the kingdom of heaven, or eternal glory, when there will be a perfect deliverance of the saints from sin, Satan, and the world; which the deliverance of the Israelites out of Egypt was typical of, commemorated in the passover; and therefore then will be sung the song of Moses, and the Lamb; and then will Christ, and his true followers, eat and drink together in his Father's kingdom, and spend an endless eternity in never fading joys and pleasures.

For I will not eat thereof any more - That is, it will be the last I shall eat with you before I die. The kingdom of God did not properly commence till his resurrection. Then was fulfilled what was typified by the passover.