*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Salvation from our enemies Zacharias explains more clearly the power and office of Christ. And certainly it would be of little or no advantage to learn that Christ was given to us, unless we also knew what he bestows. For this reason he states more fully the purpose for which the horn of salvation was raised up: that believers may obtain salvation from their enemies Unquestionably, Zacharias was well aware, that the principal war of the church of God is not with flesh and blood, but with Satan and all his armament, by which he labors to accomplish our everlasting ruin. Though the Church is also attacked by outward foes, and is delivered from them by Christ, yet, as the kingdom of Christ is spiritual, it is chiefly to Satan, the prince of this world, and all his legions, that the present discourse relates. Our attention is also directed to the miserable condition of men out of Christ, lying prostrate under the tyranny of the devil: otherwise, out of his hand, out of his power, Christ would not deliver his own people. This passage reminds us that, so long as the Church continues her pilgrimage in the world, she lives amongst her foes, and would be exposed to their violence, if Christ were not always at hand to grant assistance. But such is the inestimable grace of Christ, that, though we are surrounded on every side by enemies, we enjoy a sure and undoubted salvation. The mode of expression may seem harsh, salvation from our enemies; but the meaning is obvious. No machinations or power, no wiles, no attacks will prevent our being delivered from them and saved "in the Lord with an everlasting salvatlon," (Isaiah 45:17.)
Saved from our enemies - The enemies of "man" are his sins, his carnal propensities, his lusts, and the great adversary Satan and his angels, who continually seek to destroy him. From "these" the Messiah came to save us. Compare Genesis 3:15; Matthew 1:21.
The hand - The power; or to save us from them.
That we should be saved (literally, a salvation) from our enemies - As Zacharias spoke by the inspiration of the Holy Spirit, the salvation which he mentions here must necessarily be understood in a spiritual sense. Satan, death, and sin are the enemies from whom Jesus came to deliver us. Sin is the most dangerous of all, and is properly the only enemy we have to fear. Satan is without us, and can have no power over us, but what he gets through sin. Death is only in our flesh, and shall be finally destroyed (as it affects us) on the morning of the resurrection.
Jesus redeems from sin; this is the grand, the glorious, the important victory. Let us get sin cast out, and then we need, fear neither death, nor the devil.
That we should be saved from our enemies,.... This, and the two following verses, either contain and express the sum and substance of what God spake by the prophets; or point out the end or ends of his raising up an horn of salvation, or a Saviour for his people; namely, that they should be saved by him from their enemies: from sin, which wars against the soul, and threatens the destruction of it; from Satan, the avowed and implacable adversary of mankind; from the world, the seed of the serpent, which has always bore an enmity to the seed of the woman; from the law, the killing letter; and from death, the last enemy that is to be destroyed,
and from the hand of all that hate us: which is only an illustration of the former sentence, or a repetition of it in other words; and designs the same as before.
*More commentary available at chapter level.