And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away;

The two little kidneys, and the fat which is by the flanks, and the caul of the liver with the little kidneys.

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the net above the liver, which he shall take away as far as the kidneys.

and the two kidneys, and the fat which is on them, which is on the flanks, and the redundance above the liver (beside the kidneys he doth turn it aside);

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the lobe that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

And the two kidneys, and the fat on them, which is by the top of the legs, and the fat joining the liver and the kidneys, he is to take away:

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the lobe above the liver, which he shall take away by the kidneys.

the two little kidneys, and the fat that is near the sides, and the mesh of the liver with the little kidneys.

Duos quoque renes, et adipem qui est super illos qui est prope ilia, et fibram super jecur, cum renibus removebit.

The fat that is on them - Chiefly the fat that was found in a detached state, not mixed with the muscles; such as the omentum or caul, the fat of the mesentery, the fat about the kidneys, etc. See Clarke's note on Leviticus 3:9, etc.

And the two kidneys, and the fat that is on them,.... Which are usually covered with fat:
which is by the flanks: or rather that which is "upon" them (y); for this respects not the situation of the kidneys, nor the fat upon them, but the fat which is upon the flanks, as distinct from that, and where there are great collops of it, see Job 15:27,
and the caul that is above the liver; the lobe upon the liver, according to the Septuagint:
with the kidneys, it shall he take away; all the fat before mentioned, together with the kidneys, were to be taken away from the ram of the trespass offering, and burnt, as follows.
(y) "et qui est superiliis", Tigurine version.