Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

if his sin, which he hath sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

And shall come to know his sin, he shall offer a she goat without blemish.

if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge, then he shall bring his offering, a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

Or if his sin which he hath sinned shall come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

or his sin which he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a perfect one, a female, for his sin which he hath sinned,

When the sin which he has done is made clear to him, then he is to give for his offering a goat, a female without any mark, for the sin which he has done.

and he shall realize his sin: he shall offer an immaculate she-goat.

Si innotuerit ei peccatum suum quod peccavit: afferet oblationem suam capellam caprarum immaculatam foeminam pro peccato suo quod peccavit.

A kid of the goats - A shaggy she-goat.

Or if his sin which he hath sinned come to his knowledge,.... So that he is convinced that he has sinned:
then he shall bring his offering; to the door of the tabernacle of the congregation, to the priest there:
a kid of the goats: a young goat:
a female without blemish; and so inferior to the offering of the ruler or prince; for the characters of men are aggravations of their sins, and sacrifices were to be in some measure answerable to them, and suitable to their circumstances:
for the sin which he hath sinned; to atone for it in a typical way.

A female - Which here was sufficient, because the sin of one of those was less than the sin of the ruler, for whom a male was required.