If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.

If there be many years that remain until the jubilee, according to them shall he also repay the price.

If there are yet many years, according unto them shall he return his redemption money out of the money that he was bought for;

If yet many years, according to them he giveth back his redemption money, from the money of his purchase.

If there is still a long time, he will give back, on account of it, a part of the price which was given for him.

If there will have been many years which remain until the Jubilee, according to these shall he also repay the price.

Si adhuc multi fuerint anni, secundum eos restituet redemptionem suam de argento venditionis suae.

If there be yet many years behind,.... To the year of jubilee, and more than he had served:
according unto them he shall give again the price of his redemption, out of the money that he was bought for; suppose, for instance, when a man sold himself, there were twenty years to the year of jubilee, and he sold himself for twenty pieces of money, gold or silver, be the value what it will; and when he comes to treat with his master about his redemption, or a relation for him, and he has served just as many years as there are to the year of jubilee, ten years, then his master must be paid for the price of his redemption ten pieces of money; but if he has served but five years, and there are fifteen to come, he must give him fifteen pieces; and so in proportion, be the years more or fewer, as follows.