And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.

And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting.

And on the eighth day she shall offer for herself to the priest, two turtles, or two young pigeons, at the door of the tabernacle of the testimony:

And on the eighth day she shall take two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, unto the entrance of the tent of meeting.

and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting;

And on the eighth day let her get two doves or two young pigeons and take them to the priest to the door of the Tent of meeting,

and on the eighth day she shall offer for herself, to the priest, two turtledoves or two young pigeons, at the door of the tabernacle of the testimony.

Die autem octava tollet sibi duos turtures, aut duos pullos columbinos: afferetque illos ad sacerdotem ad ostium tabernaculi conventionis.

Two turtles, or two young pigeons - In all these cases moral pollution was ever considered as being less or more present, as even such infirmities sprang from the original defection of man. On these accounts sacrifices must be offered; and in the case of the woman, one of the birds above mentioned must be sacrificed as a sin-offering, the other as a burnt-offering, Leviticus 15:30.

And on the eighth day,.... From the cessation of her issue, and the healing of it, at least from the time she began to number for her cleansing:
she shall take unto her two turtles, or two young pigeons; the same as the man that had an issue was obliged to bring. Now this is to be understood not of a woman that had an ordinary issue, or her monthly courses; for this would have been both troublesome and expensive to have brought every month, but of a woman that had laboured under an extraordinary one; though some think every menstruous woman was obliged to this offering:
and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation; whither the man that had an issue brought his; See Gill on Leviticus 15:14.