And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:

and the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if in his eyes the plague be at a stay, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall shut him up seven days more:

And the seventh day he shall look on him: and if the leprosy be grown no farther, and hath not spread itself in the skin, he shall shut him up again other seven days.

And the priest shall look on him the seventh day; and behold, in his sight, the sore remaineth as it was, the sore hath not spread in the skin, then the priest shall shut him up seven days a second time.

And the priest shall look on him the seventh day: and behold, if the plague in his sight is at a stay, and the plague spreadeth not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:

'And the priest hath seen him on the seventh day, and lo, the plague hath stood in his eyes, the plague hath not spread in the skin, and the priest hath shut him up a second seven days.

And the priest is to see him on the seventh day; and if, in his opinion, the place on his skin has not become worse and is not increased in size, then the priest will keep him shut up for seven days more:

And the priest shall look on him the seventh day; and, behold, if the plague stay in its appearance, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall shut him up seven days more.

And on the seventh day he shall examine him, and if the leprosy certainly has not increased further, and has not spread itself in the skin, he shall seclude him again, for another seven days.

Postea videbit eum sacerdos die septimo et si plaga fuerit aequalis coram oculis ejus, nee creverit plaga in cute, includet eum sacerdos septem diebus secundo.

And the plague spread not - Rather, advance not, so as to show that the disease is under the cuticle and assuming the symptoms of Leviticus 13:3.

And the priest shall look on him the seventh day,.... In the day, and not in the night, as Maimonides, but not on the seventh day, if it happened to be on the sabbath (f), then it was put off till after it; and, according to the Jewish canons (g), they do not look upon plagues in the morning, nor in the evening, nor in the middle of a house, nor on a cloudy day, nor at noon, but at the fourth, fifth, eighth, and ninth hours:
and, behold, if the plague in his sight be at a stay; it appears to the priest, according to the strictest view he can take of it, that it is in the same state and condition it was, neither better nor worse:
and the plague spread not in the skin: is not greater or larger than it was, though not less:
then the priest shall shut him up seven days more; such abundant care was taken, lest after all it should prove a leprosy.
(f) Misn. Negaim, c. 1. sect. 4. (g) Misn. ib. c. 2. sect. 2.