Judges - 6:2



2 The hand of Midian prevailed against Israel; and because of Midian the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and the caves, and the strongholds.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Judges 6:2.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.
And they were grievously oppressed by them. And they made themselves dens and eaves in the mountains, and strong holds to resist.
And the hand of Mid'ian prevailed over Israel; and because of Mid'ian the people of Israel made for themselves the dens which are in the mountains, and the caves and the strongholds.
And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of Midian the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and the caves, and the strong holds.
and the hand of Midian is strong against Israel, from the presence of Midian have the sons of Israel made for themselves the flowings which are in the mountains, and the caves, and the strongholds.
And Midian was stronger than Israel; and because of the Midianites, the children of Israel made holes for themselves in the mountains, and hollows in the rocks, and strong places.
And they were greatly oppressed by them. And they made for themselves hollows and caves in the mountains, and very fortified places for defense.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The word rendered "dens" is only found in this passage. It is best explained of ravines hollowed out by torrents, which the Israelites made into hiding-places.

Made them the dens which are in the mountains - Nothing can give a more distressing description of the state of the Israelites than what is here related. They durst not reside in the plain country, but were obliged to betake themselves to dens and caves of the mountains, and live like wild beasts, and were hunted like them by their adversaries.

And the hand of Midian prevailed against Israel: (a) [and] because of the Midianites the children of Israel made them the dens which [are] in the mountains, and caves, and strong holds.
(a) For fear of the Midianites, they fled into the dens of the mountains.

And the hand of Midian prevailed against Israel,.... They were too strong for them, and overcame them, and brought them into subjection to them, and no wonder, when the Lord delivered them into their hand:
and because of the Midianites; because of their usage of them, their manner of coming upon them yearly, and pillaging and plundering their substance, as after related:
the children of Israel made them dens which are in the mountains; the word for "dens" has the signification of light in it, and are so called either by an antiphrasis, because they were dark, or, as Kimchi thinks, because they had a window at the top of them, which let in the light (a) but Ben Gersom conjectures they were torches, which gave a great light, and when they that held them saw from the mountains the Midianites, by these torches they made a signal to the Israelites to take care and hide themselves and their substance:
and caves, and strong holds; the caves were for the poorer sort, and the strong holds for the richer to retire to with their goods; though, according to Jarchi, the latter were no other than fences they made in woods, by cutting down trees, and setting them round about them, perhaps much the same as the thickets, 1-Samuel 13:6.
(a) So David de Pomis Lexic. fol. 90. 3. or "because men flowed and flocked to them for safety"; so Buxtorf.

made . . . dens . . . in the mountains and caves--not, of course, excavating them, for they were already, but making them fit for habitation.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Judges 6:2

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.