12 The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
The Zidonians - An allusion to the time of Barak, when the Zidonians doubtless formed part of the great confederacy of Canaanites under Jabin king of Hazor. See Joshua 11:8.
The Amalekites - In the time of Gideon (marginal reference).
The Maonites - Probably one of the tribes of the "children of the East," who came with the Midianites and Amalekites in the time of Gideon, and may have been conspicuous for their hostility to Israel, and for the greatness of their discomfiture, though the record has not been preserved. The name is "Mehununs" in 2-Chronicles 26:7.
The Zidonians also,.... Who were left in the land to distress them, though there is no particular mention of them, and of the distress they gave them, and of their deliverance from it, which yet is not at all to be questioned:
and the Amalekites; both quickly after they came out of Egypt, Exodus 17:13 and when they were come into the land of Canaan, joining the Moabites and the Midianites against them, Judges 3:13.
and the Maonites did oppress you; meaning either the old inhabitants of Maon, a city in the mountains of Judah, near to which was a wilderness of this name, Joshua 15:55 or rather a people of Arabia, called by Strabo (z), and Diodorus Siculus (a), Minaeans, the same with Mehunim, mentioned with the Arabians, 2-Chronicles 26:7 and who perhaps came along with the Midianites, when they oppressed Israel; though some have thought of the old inhabitants of Bethmeon and Baalmeon, Numbers 32:38.
and ye cried unto me, and I delivered you out of their hands; all those mercies and deliverances are mentioned to aggravate their sins, that notwithstanding the Lord hath so often and eminently appeared for them, yet they deserted him and his worship, and fell into idolatry. Jarchi observes, that here are seven salvations or deliverances mentioned in opposition to the seven sorts of false gods or idols they had served, Judges 10:6.
(z) Geograph. l. 16. p. 528. (a) Bibliothec. l. 3. p. 176.
Maonites--that is, "Midianites."
The Zidonians - We do not read of any oppression of Israel, particularly, by the Zidonians. But many things were done, which are not recorded. The Maonites - Either first, those who lived in, or near the wilderness of Maon, in the south of Judah, 1-Samuel 23:25, 1-Samuel 25:2, whether Edomites or others. Or, secondly, the Mehunims, a people living near the Arabians, of whom, 2-Chronicles 26:7. For in the Hebrew, the letters of both names are the same, only the one is the singular, the other the plural number.
*More commentary available at chapter level.