And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.

And taking them away out of the tent, they brought them to Josue, and to all the children of Israel, and threw them down before the Lord.

and they take them out of the midst of the tent, and bring them in unto Joshua, and unto all the sons of Israel, and pour them out before Jehovah.

And they took them from the tent and came back with them to Joshua and the children of Israel, and put them before the Lord.

And taking these from the tent, they brought them to Joshua, and to all the sons of Israel, and they cast them down before the Lord.

Acceperuntque ea e medio tabernaculi, et attulerunt ea ad Josuam et ad omnes filios Israel, statueruntque coram Jehova.

And they took them out of the midst of the tent,.... Out of the place, hole, or pit in which they were hid:
and brought them to Joshua and to the children of Israel; to Joshua as the chief ruler, and to the elders and heads of the tribes assembled together:
and laid them out before the Lord; or "poured them out" (o); the golden wedge, out of the garment in which it was wrapped, and the two hundred shekels of silver found under it: it seems as if these were poured or laid out separately upon the ground before the tabernacle, where the ark of the Lord was, they belonging to the spoils which were devoted to him; as well as hereby they were plainly seen by the Israelites, that these were the very things which Achan had confessed.
(o) "fundentes", Munster; "fuderunt", Piscator.

Before the Lord - Where Joshua and the elders continued yet in their assembly waiting for the issue.