Joshua - 7:19



19 Joshua said to Achan, "My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don't hide it from me!"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 7:19.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to Jehovah, the God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.
And Josue said to Achan: My son, give glory to the Lord God of Israel, and confess, and tell me what thou hast done, hide it not.
And Joshua said to Achan, My son, give, I pray thee, glory to Jehovah the God of Israel, and make confession to him: tell me now what thou hast done, keep it not back from me.
And Joshua saith unto Achan, 'My son, put, I pray thee, honour on Jehovah, God of Israel, and give to Him thanks, and declare, I pray thee, to me, what thou hast done, hide not from me.'
And Joshua said to Achan, My son, give glory and praise to the Lord, the God of Israel; give me word now of what you have done, and keep nothing back from me.
And Joshua said unto Achan: 'My son, give, I pray thee, glory to the LORD, the God of Israel, and make confession unto Him; and tell me now what thou hast done; hide nothing from me.'
And Joshua said to Achan: "My son, give glory to the Lord, the God of Israel, and confess, and reveal to me what you have done. You may not conceal it."
Tunc dixit Josue ad Achan, Fili mi, da nunc gloriam Jehovae Deo Israel, et ede ei confessionem, atque indica mihi quid feceris, ne abscondas a me.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And Joshua said unto Achan, etc Although only by lot, which seems to fall out fortuitously, Achan is completely caught; yet, as God has declared that he will point out the guilty party, as if with the finger, Joshua interrogates without having any doubt, and when the discovery is made, urges Achan to confess it. It is probable, indeed, that this was the usual form of adjuration, as we read in John's Gospel, (John 9:24) that the scribes and priests used the same words in adjuring the blind man whose sight our Savior had restored, to answer concerning the miracle. But there was a special reason why Joshua exhorted Achan to give God the glory, because by denying or equivocating he might have impaired the credit of the decision. The matter had already been determined by lot. Joshua, therefore, simply orders him to subscribe to the divine sentence, and not aggravate the crime by vain denials. He calls him son, neither ironically nor hypocritically, but truly and sincerely declares that he felt like a father toward him whom he had already doomed to death. By this example, judges are taught that, while they punish crimes, they ought so to temper their severity as not to lay aside the feelings of humanity, and, on the other hand, that they ought to be merciful without being reckless and remiss; that, in short, they ought to be as parents to those they condemn, without substituting undue mildness for the sternness of justice. Many by fawning kindness throw wretched criminals off their guard, pretending that they mean to pardon them, and then, after a confession has been extracted, suddenly hand them over to the executioner, while they were flattering themselves with the hope of impunity. But Joshua, satisfied with having cited the criminal before the tribunal of God, does not at all flatter him with a vain hope of pardon, and is thus more at liberty to pronounce the sentence which God has dictated.

Give glory to the Lord - A form of solemn adjuration by which the person addressed was called upon before God to declare the truth. The phrase assumes that the glory of God is always promoted by manifestation of the truth (compare the marginal references).

My son, give - glory to the Lord God - The person being now detected, Joshua wishes him to acknowledge the omniscience of God, and confess his crime. And doubtless this was designed, not only for the edification of the people, and a vindication of the righteous judgment of God, but in reference to his own salvation; for as his life was now become forfeited to the law, there was the utmost necessity of humiliation before God that his soul might be saved. Give glory to God signifies the same as, Make a thorough confession as in the presence of God, and disguise no part of the truth. In this way and in these very words the Jews adjured the man who had been born blind that he would truly tell who had healed him; for they pretended to believe that Christ was such a sinner that God would not work a miracle by him. John 9:24.

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and (i) make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide [it] not from me.
(i) By declaring truth: for God is glorified when the truth is confessed.

And Joshua said unto Achan, my son,.... Treating him in a very humane, affectionate, and respectable manner, though so great a criminal, being a subject of his, and of the same religion and nation:
give, I pray thee, glory to the Lord God of Israel, by acknowledging his omniscience, justice, power, truth, and faithfulness; as in his promises so in his threatenings:
and make confession unto him; of the sin he had been guilty of; this Joshua might urge, partly for his own good, who might more reasonably expect the forgiveness of his sin: so it is said in the Misnah (a), whoever confesses has a part in the world to come, for so we find concerning Achan, Joshua 7:19; and partly for the glory of God, this being the instance in which he is directed to give it to him; and partly on account of others, particularly the tribe, family, and household to whom he belonged, who after all might not be satisfied thoroughly that he was guilty, unless he had confessed it: according to Maimonides (b), this was but a temporary law on which Achan was put to death; for, he says, our law condemns no man to death on his own confession, nor on the prophecy of a prophet, who says that he committed such a theft; and it was not on his confession, but by the order of God, determining the affair by lot, that he was put to death: the confession Joshua directs to was not what was made to man, but to God, that is, of the evil of it, and as committed against God, though the fact itself was to be owned before man, as follows:
and tell me now what thou hast done, hide it not from me; what were the particular things he had taken; the lot showed he had taken something, but what that was, as yet was unknown, and where it was; and this Joshua desires him he would inform him of and satisfy him about, and without any reserve openly declare the truth.
(a) Sanhedrin, c. 6. sect. 2. (b) Pirush in ib. & Hilchot Sanhedrin, c. 18. sect. 6.

Joshua said unto Achan, My son, give . . . glory to God--a form of adjuration to tell the truth.

When Achan had been discovered to be the criminal, Joshua charged him to give honour and praise to the Lord, and to confess without reserve what he had done. It is not ironically, or with dissimulation, that Joshua addresses him as "my son," but with "sincere paternal regard."
(Note: To these remarks Calvin also adds: "This example serves as a lesson to judges, that when punishing crimes they should moderate their rigour, and not lose all the feelings of humanity; and, on the other hand, that whilst merciful they should not be careless or remiss.")
"Give glory to the Lord:" this is a solemn formula of adjuration, by which a person was summoned to confess the truth before the face of God (cf. John 9:24). "And give Him praise:" the meaning is not, "make confession," but give praise, as Ezra 10:11 clearly shows. Through a confession of the truth Achan was to render to God, as the Omniscient, the praise and honour that were due.

My son - So he calls him, to shew, that this severe inquisition and sentence did not proceed from any hatred to his person, which he loved as a father doth his son, and as a prince ought to do each of his subjects. The Lord God of Israel - As thou hast highly dishonoured him, now take the blame to thyself, and ascribe unto God the glory of his omniscience in knowing thy sin, of his justice in punishing it in thee, and others for thy sake; of his omnipotency, which was obstructed by thee; and of his kindness and faithfulness to his people, which was eclipsed by thy wickedness; all which will now be evident by thy sin confessed and punished.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 7:19

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.