And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.

And he gave them peace from all nations round about: and none of their enemies durst stand against them, but were brought under their dominion.

And Jehovah gave them rest round about, according to all that he had sworn unto their fathers; and there stood not a man of all their enemies before them: Jehovah gave all their enemies into their hand.

And the LORD gave them rest on all sides, according to all that he swore to their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.

and Jehovah giveth rest to them round about, according to all that which He hath sworn to their fathers, and there hath not stood a man in their presence of all their enemies, the whole of their enemies hath Jehovah given into their hand;

And the Lord gave them peace on every side, as he had said to their fathers: all those who were against them gave way before them, for the Lord gave them all up into their hands.

And he gave them peace with all the surrounding nations. And none of their enemies dared to stand against them; instead, they were brought under their sovereignty.

Requiem quoque dederit eis Jehova in circuitu prosus ut juraverat Jehova patribus eorum: neque fuit quisquam qui resisteret illis ex omnibus inimicis eorum: omnes inimicos eorum tradidit Jehova in manum eorum.

And the Lord gave them rest round about,.... Not only from their travels, with which they had been fatigued forty years in the wilderness, but from wars with the Canaanites they had been engaged in for some years past:
according to all that he sware unto their fathers; not only to give them the land, but peace, rest, and safety in it:
and there stood not a man of all their enemies before them; for whenever any rose up to oppose them, they were immediately cut off: this is to be understood while Joshua was living; for afterwards, sinning against God, they were again and again delivered up into the hands of their enemies:
the Lord delivered all their enemies into their hands; that is, that made war with them.

He had also procured them rest round about, as He had sworn to their fathers, inasmuch as not a man of all their enemies stood against them. The expression "gave them rest," etc., points back to Deuteronomy 12:9-10, and refers to all the divine promises of the Pentateuch which assured the Israelites of the peaceable possession of Canaan, such as Exodus 33:14; Deuteronomy 3:20, etc. No enemy had been able to withstand them, as the Lord had promised Joshua (Joshua 1:5). "The Lord delivered all their enemies into their hand." It is true the Canaanites were not all exterminated; but those who were left had become so powerless, that they could neither accomplish nor attempt anything against Israel, so long as the Israelites adhered faithfully to their God, or so long as Joshua and the elders who were his contemporaries were alive (Judges 2:6.), because the Lord had overwhelmed them with fear and terror before the Israelites.
(Note: "If any one should raise a question as to their actual peace, the solution is easy enough. The tribes of Canaan were so alarmed and broken down with their fear, that in their opinion nothing could serve their purpose better than to purchase peace from the children of Israel by the most obsequious servility. Clearly, therefore, the land was subdued and their home at peace, since no one disturbed them, or attempted anything against them; there were no threats, no snares, no violence, and no conspiracy." - Calvin.)

Gave them rest - Namely, all the days of Joshua; for afterwards it was otherwise with them.