Joshua - 21:27



27 They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be Eshterah with its suburbs; two cities.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 21:27.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.
To the children of Gerson also of the race of Levi out of the half tribe of Manasses, Gaulon in Basan, one of the cities of refuge, and Bosra, with their suburbs, two cities.
And to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of half the tribe of Manasseh, they gave the city of refuge for the slayer, Golan in Bashan and its suburbs; and Beeshterah and its suburbs: two cities;
And to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half-tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with its suburbs, to be a city of refuge for the slayer, and Beesh-terah with its suburbs; two cities.
And to the children of Gershon, of the families of the Levites, they gave from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its grass-lands, the town where the taker of life might be safe, and Ashtaroth with its grass-lands, two towns.
And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with the open land about it, the city of refuge for the manslayer; and Beeshterah with the open land about it; two cities.
Likewise, to the sons of Gershon, of the stock of Levi, from the one half tribe of Manasseh, went Golan in Bashan, one of the cities of refuge, and Bosra, with their suburbs, two cities;
Porro filiis Gerson de familiis Levitarum, de dimidia tribu Manasse urbem refugii homicidae, Golan in Basan, et suburbana ejus, Beesthera et suburbana ejus: urbes duae.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Compare Joshua 19:18, etc. Of the cities of the Gershonites, for Beesh-terah read (Beeshterah.) The name is a contraction of Beth-Ashterah ("house of Ashterah") and the city is undoubtedly the Ashtaroth or Astaroth of Og Joshua 12:4; Deuteronomy 1:4; 1-Chronicles 6:71.

Golan in Bashan - On this and the other cities of refuge mentioned here, see the note on Joshua 20:7.

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the [other] half tribe of Manasseh [they gave] (k) Golan in Bashan with her suburbs, [to be] a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.
(k) Golan and Kedesh were the cities of refuge under the Gershonites.

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites,.... The descendants of the second son of Levi:
out of the other half tribe of Manasseh; that which was settled beyond Jordan:
they gave Golan in Bashan, with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; see Joshua 20:8; this is the third city of refuge mentioned:
and Beeshterah with her suburbs; called Ashtaroth, 1-Chronicles 6:71; which had been the royal city of Og, king of Bashan, where he had his palace, Deuteronomy 1:4. Here seems to have been formerly a temple dedicated to the goddess Astarte; for Beeshterah is a compound of "Beth" and "Ashterah", or Astarte; that is, the house or temple of Astarte, but now become a city of the Levites:
two cities; two more having been before given out of the other half tribe.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 21:27

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.