Joshua - 21:20



20 The families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 21:20.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
And to the rest of the families of the children of Caath of the race of Levi was given this possession.
And to the families of the children of Kohath, the Levites that remained of the children of Kohath, they gave cities. And the cities of their lot were out of the tribe of Ephraim,
And for the families of the sons of Kohath, the Levites, who are left of the sons of Kohath, even the cities of their lot are of the tribe of Ephraim;
The rest of the families of the children of Kohath, the Levites, were given towns from the tribe of Ephraim.
Yet truly, the remainder of the families of the sons of Kohath, of the stock of Levi, were given this possession:
Familiis vero filiarum Cahath Levitarum, qui residui erant de filiis Cahath (fuerunt autem urbes sortis eorum de tribu Ephraim.)

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the families of the children of Kohath, etc Why it was necessary that the Levites should be dispersed among the different tribes, the reader may see in my Commentaries on the Books of Moses. This dispersion had, indeed, been imposed on their progenitor as a punishment for the cruelty and perfidy of which he had been guilty toward the children of Shechem, but the disgrace of it had been converted into the highest honor by their appointment as a kind of guardians in every district to retain the people in the pure worship of God. It is true, they were everywhere strangers; but still it was with the very high dignity of acting as stewards for God, and preventing their countrymen from revolting from piety. This is the reason for stating so carefully how many cities they obtained from each tribe; they were everywhere to keep watch, and preserve the purity of sacred rites unimpaired.

Of the cities of the non-priestly Kohathites, for Kibzaim we find Jokmeam in 1-Chronicles 6:68. This is perhaps another name for the same place, since both names may be derived from roots having a similar meaning; and for Gath-rimmon in 1-Chronicles 6:70, Bileam is given, and probably correctly; Gath-rimmon having apparently been repeated inadvertently from the preceding verse. Bileam is but another form of Ibleam Joshua 17:11.

And the families of the children of Kohath, (g) the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
(g) That were not priests.

And the families of the children of Kohath, the Levites,.... Who were not priests:
which remained of the children of Kohath; these are the children of Moses, as Jarchi says, and those that descended from Kohath in the lines of Izhar, Hebron, and Uzziel:
even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim; and were as follow.

Which remained - Over and above those who were priests.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 21:20

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.