John - 6:1



1 After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of John 6:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
After these things Jesus went away beyond the sea of Galilee, or of Tiberias,
After this Jesus went away across the Lake of Galilee (that is, the Lake of Tiberias)
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee--that is, the sea of Tiberias.
After these things, Jesus traveled across the sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.
After this, Jesus crossed the Sea of Galilee – otherwise called the Lake of Tiberias.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Afterwards, Jesus went. Although John was accustomed to collect those actions and sayings of Christ, which the other three Evangelists had omitted, yet in this passage, contrary to his custom, he repeats the history of a miracle which they had related. But he does so for the express purpose of passing from them to Christ's sermon, which was delivered next day at Capernaum, because the two things were connected; and therefore this narrative, though the other three Evangelists have it in common with him, has this peculiarity, that it is directed to another object, as we shall see. The other Evangelists (Matthew 14:13; Mark 6:32; Luke 9:10) state that this happened shortly after the death of John the Baptist, by which circumstance of time they point out the cause of Christ's departure; for when tyrants have once imbrued their hands in the blood of the godly, they kindle into greater cruelty, in the same manner as intemperate drinking aggravates the thirst of drunkards. Christ therefore intended to abate the rage of Herod by his absence. He uses the term, Sea of Galilee, as meaning the lake of Gennesareth. When he adds that it was called the Sea of Tiberias, he explains more fully the place to which Christ withdrew; for the whole lake did not bear that name, but only that part of it which lay contiguous to the bank on which Tiberias was situated.

Jesus went over - Went to the east side of the sea. The place to which he went was Bethsaida, Luke 9:10. The account of this miracle of feeding the five thousand is recorded also in Matthew 14:13-21; Mark 6:32-44; Luke 9:10-17. John has added a few circumstances omitted by the other evangelists.

After these things - This is a sort of indefinite expression, from which me can gather nothing relative to the time in which these things happened. It refers no doubt to transactions in the preceding year.
Jesus went over the sea of Galilee - Or, as some translate the words, by the side of the sea of Galilee. From Luke, Luke 9:10, we learn that this was a desert place in the vicinity of Bethsaida. The sea of Galilee, Genesaret, and Tiberias, are the same in the New Testament with the sea of Cinnereth in the Old. Tiberias was a city in Galilee, situated on the western side of the lake. See on John 6:22 (note).

After these things Jesus went (a) over the sea of Galilee, which is [the sea] of Tiberias.
(a) Not that he cut across the lake of Tiberias, but by sailing across the large creeks he made his journey shorter: therefore he is said to have gone over the sea, when in reality he passed over from one side of the creek to the other.

After these things,.... After Christ's curing the man at Bethesda's pool, and the vindication of himself for doing it or the sabbath day, and for asserting his equality with God; near a year after these things: for these were done at the feast of the passover, and now it was near another; and what is related here, was after the death of John the Baptist, and when the disciples had returned from preaching in the several cities and towns, where Christ afterwards went, and had given an account of their success; see Matthew 14:12. Quickly after the passover was ended, Christ departed from Jerusalem, and went into Galilee, and preached in the several cities and towns in those parts, and wrought many miracles: and after these things, in process of time,
Jesus went over the sea of Galilee; the same with the lake of Gennesaret, Luke 5:1;
which is the sea of Tiberias; and is frequently so called by the Jewish writers (x), who often make mention of , "the sea of Tiberias"; and by other writers, it is called the lake of Tiberias (y); Pliny, who calls it the lake of Genesara (z), says,
"it was sixteen miles long, and six broad, and was beset with very pleasant towns; on the east were Julias and Hippo, and on the south Tarichea, by which name some call the lake, and on the west Tiberias, wholesome for the hot waters.''
And these are the waters which the Jews call , or, the hot baths of Tiberias (a); and from the city of Tiberias built by Herod, and called so in honour of Tiberius Caesar, the sea took its name.
(x) T. Bab. Bava Kama, fol. 81. 2. & Bava Bathra, fol. 74. 2. Becorot, fol. 55. 1. Megilla, fol. 5. 2. & 6. 1. Moed. Katon, fol. 18. 2. & T. Hieros. Kilaim, fol. 32. 3. & Erubin, fol. 25. 2. (y) Solin, c. 48. Pausan. l. 5. p. 298. (z) Lib. 5. c. 15. (a) T. Hieros. Peah, fol 21. 2. & Sheviith, fol. 38. 4. Kiddushin, fol. 61. 1. R. Benj. Itinerar. p. 53.

John relates the miracle of feeding the multitude, for its reference to the following discourse. Observe the effect this miracle had upon the people. Even the common Jews expected the Messiah to come into the world, and to be a great Prophet. The Pharisees despised them as not knowing the law; but they knew most of Him who is the end of the law. Yet men may acknowledge Christ as that Prophet, and still turn a deaf ear to him.

After these things. Not immediately after, but at a later period. It was probably nearly two years after the miracle at the pool of Bethesda.
Jesus went over the sea of Galilee. The scene of his ministry had changed from Jerusalem to the inland lake, or sea, around which he loved to linger. John cites the fact that it was also called the Sea of Tiberias. The latter name was then better known to Gentile readers.

After these things - The history of between ten and eleven months is to be supplied here from the other evangelists. Matthew 14:13; Mark 6:32; Luke 9:10.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on John 6:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.