*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
I will say unto God, Do not condemn me - Do not hold me to be wicked - תרשׁיעני אל 'al tarshı̂y‛ēnı̂y. The sense is, "Do not simply hold me to be wicked, and treat me as such, without showing me the reasons why I am so regarded." This was the ground of Job's complaint, that God by mere sovereignty and power held him to be a wicked man, and that he did not see the reasons why he was so considered and treated. He now desired to know in what he had offended, and to be made acquainted with the cause of his sufferings. The idea is, that it was unjust to treat one as guilty who had no opportunity of knowing the nature of the offence with which he was charged, or the reason why he was condemned.
Do not condemn me - Let me not be afflicted in thy wrath.
Show me wherefore thou contendest - If I am afflicted because of my sins, show me what that sin is. God never afflicts but for past sin, or to try his followers; or for the greater manifestation of his grace in their support and deliverance.
I will say unto God, Do not (c) condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
(c) He would not that God would proceed against him by his secret justice, but by the ordinary means that he punishes others.
I will say unto God, do not condemn me,.... Not that he feared eternal condemnation; there is none to them that are in Christ, and believe in him as Job did; Christ's undertakings, sufferings, and death, secure his people from the condemnation of law and justice; nor, indeed, are the afflictions of God's people a condemnation of them, but a fatherly chastisement, and are in order to prevent their being condemned with the world; yet they may look as if they were, in the eyes of the men of the world, and they as very wicked persons; and so the word may be rendered, "do not account me wicked" (d), or treat me as a wicked man, by continuing thine afflicting hand upon the; which, as long as it was on him, his friends would not believe but that he was a wicked man; wherefore, as God knew he was not such an one as they took him to be, he begs that he would not use him as such, that so the censure he lay under might be removed; and though he was condemned by them, he entreats that God would make it appear he was not condemned by him: and whereas he was not conscious to himself of any notorious wickedness done by him, which deserved such usage, he further prays:
show me wherefore thou contendest with me. Afflictions are the Lord's controversy with his people, a striving, a contending with them; which are sometimes so sharp, that were they continued long, the spirits would fail before him, and the souls that he has made: now there is always a cause or reason for them, which God has in his own breast, though it is not always known to man, at least not at first, or as soon as the controversy or contention is begun; when God afflicts, it is either for sin, to prevent it, or purge from it, or to bring his people to a sense of it, to repent of it, and forsake it, or to try their graces, and make them more partakers of his holiness; and when good men, as Job, are at a loss about this, not being conscious of any gross iniquity committed, or a course of sin continued in, it is lawful, and right, and commendable, to inquire the reason of it, and learn, if possible, the end, design, and use of such dispensations.
(d) "neque judices me improbum", Vatablus; so Schultens.
show me, &c.--Do not, by virtue of Thy mere sovereignty, treat me as guilty without showing me the reasons.
Condemn - Or, pronounce me not to be a wicked man, neither deal with me as such, as I confess thou mightest do in rigorous justice: O discover my integrity by removing this stroke, for which my friends condemn me. Wherefore - For what ends and reasons, and for what sins; for I am not conscious to myself of any peculiar sins by which I have deserved to be made the most miserable of all men. When God afflicts, he contends with us: when he contends with us, there is always a reason for it. And it is desirable to know, what that reason is, that we may forsake whatever he has a controversy with us for.
*More commentary available at chapter level.