23 There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were one hundred on the network all around.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
On a side - The 96 were toward the four winds, 24 toward the north, 24 toward the east, and so on. Add one at each corner, and the whole 100 is made up.
And there were ninety and six pomegranates on a side; [and] all the pomegranates upon the network [were] an (i) hundred on all sides.
(i) But because of the roundness, no more could be seen but ninety-six.
And there were ninety and six pomegranates on a side,.... Or, "to the wind" (e); to the four winds; towards every corner or wind twenty four, which make up ninety six:
and all the pomegranates upon the network were an hundred round about; four, standing upon the four angles, made the ninety six a hundred; in 1-Kings 7:20; they are said to be two hundred; and in 2-Chronicles 4:13; are said to be four hundred upon the two wreaths; which may be accounted for thus, there were two rows of them on each pillar, in every row were a hundred, which made two hundred in one pillar, and four hundred in both. These were the things in the temple carried away in the last captivity.
(e) "ad ventum", Montanus; "ad omnem ventum", Tigurine version; so Ben Melech; "versus ventos", Schmidt; "ventum versus", Piscator; "in ventum", Cocceius.
on a side--literally, (on the side) towards the air or wind, that is, the outside of the capitals of the pillars conspicuous to the eye, opposed to the four remaining pomegranates which were not seen from the outside. The pomegranates here are ninety-six; but in 1-Kings 7:20 they are two hundred on each chapiter, and four hundred on the two (2-Chronicles 4:13). It seems there were two rows of them, one above the other, and in each row a hundred. They are here said to be ninety-six, but immediately following one hundred, and so in 1-Kings 7:20. Four seem to have been unseen to one looking from one point; and the ninety-six are only those that could be seen [VATABLUS]; or, the four omitted here are those separating the four sides, one pomegranate at each point of separation (or at the four corners) between the four sides [GROTIUS].
*More commentary available at chapter level.