Jeremiah - 23:21



21 I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Jeremiah 23:21.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I did not send prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesied.
I did not send these prophets, but they went running: I said nothing to them, but they gave out the prophet's word.
"I did not send these prophets, yet they hurry forward. I was not speaking to them, yet they were prophesying.
Non misi prophetas, et ipsi concurrerunt; non loquutus sum ad eos, et ipsi prophetarunt.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The Prophet again warns the Jews not to be perverted by the flatteries of false teachers, and not to disregard the threatenings of God. We have already said that the minds of the people were then lulled asleep by false teachers, who promised them impunity. And there is no evil worse than when false teachers, under the name of God, flatter us, and drive away every fear and concern for our souls. This evil prevailed among the ancient people, as it does also at this day. Indeed the greater part of the world have ever sought flatterers, and when God sees that men thus indulge themselves, and in a manner seek for themselves snares, he gives loose reins to Satan and his ministers, that they may deceive those miserable men who thus wilfully seek to be deceived. The object, then, of Jeremiah was to remind the people often, that all flatteries were nothing but the wiles of Satan, or some deadly poison which stupified all their senses. For when one gives a person poison, which extinguishes the senses of the body and the faculties of the mind, it is all over with the miserable being who has been thus drugged. We see a similar thing done by false teachers, who soothe miserable sinners and promise peace to them, as we saw in our last lecture. As, then, it was difficult to awaken men out of this stupor, which became, as it were, innate in them, and as Satan always employs the same intrigues, it was necessary for the holy Prophet to urge his doctrine more and more. God now says that he did not send the Prophets, and yet they ran For this objection might have appeared sufficient against Jeremiah, -- that he was alone, and that the other prophets were many in number. It is, indeed, the dictate of common sense, that we ought to believe a hundred persons rather than one. Jeremiah, then, was alone, and there was a great number of false prophets; and the prophetic name was common to them all. It was therefore necessary to meet this objection, which was calculated to render God's faithful servant contemptible. Hence he mentions the difference between the false teachers with whom he contended and himself, as though he had said, "I indeed am alone, but sent by God; and I am thoroughly convinced of my legitimate calling, and am also ready to prove that I bring no inventions of my own brain; let not, then, a false comparison of one man with a great multitude deceive you. For the question here is not of men or of their authority, but what we ought to inquire is, who sends them? If God be the author of my mission, then I, though alone, am superior to the whole world; and if they have not been called by God, though they were a hundredfold more than they are, yet all that they boast of means nothing, for in God alone we ought to believe." We now see the design of the Prophet in saying that the prophets ran, but were not sent, that they prophesied, but had received no commands from God. Now this passage especially teaches us that no one is worthy of being heard except he be a true minister of God. But there are two things necessary to prove a person to be such -- a divine call, and faithfulness and integrity. Whosoever, then, thrusts in himself, however he may pretend a prophetic name, may be safely rejected, for God claims the right of being heard to himself alone. Yet a simple and naked call is not sufficient; but he who is called must also faithfully labor for his God; and both these things are intimated here, for he says that the prophets ran, though they were not sent, and that they prophesied, though they were without any command from God. I indeed allow that the same thing is here repeated, according to common usage, in Hebrew, in different words; yet the stronger expression is found in the second clause, for to send belongs properly to the call, and to command to the execution of the office. For God in the first place chose his prophets, and committed to them the office of teaching, and then he commanded them what to say, and dictated to them as it were his message, that they might not bring forward anything devised by themselves, but be only his heralds, as it has appeared elsewhere. [1] We hence learn also that our ears ought not to be open to impostors, who boldly pretend the name of God, but that we ought to distinguish between true and false teachers; for Jeremiah does not here speak to a few men, but he addresses the whole people. And what he designed to shew was, that they in vain sought to escape under the pretense of ignorance, who were not attentive to sound doctrine; for except they designedly neglected God and his word, they might have known whom to believe. It hence follows that frivolous is the excuse which many consider at this day to be as it were their sacred asylum; for they plead in their own behalf they have been deceived by false teachers. But we ought to see and to inquire whether God has sent them, and whether they teach as coming from his school, and bring anything but what they have received from his mouth. I shall not here speak at large of God's call; but if any one wishes for a very short definition, let him take the following: There is a twofold call; one is internal and the other belongs to order, and may, therefore, be called external or ecclesiastical. But the external call is never legitimate, except it be preceded by the internal; for it does not belong to us to create prophets, or apostles, or pastors, as this is the special work of the Holy Spirit. Though then one be called and chosen by men a hundred times, he cannot yet be deemed a legitimate minister, except he has been called by God; for there are peculiar endowments required for the prophetic, the apostolic, and the pastoral office, which are not in the power or at the will of men. We hence see that the hidden call of God is ever necessary, in order that any one may become a prophet, or an apostle, or a pastor. But the second call belongs to order; for God will have all things carried on by us orderly and without confusion. (1-Corinthians 14:40.) Hence has arisen the custom of electing. But it often happens that the call of God is sufficient, especially for a time. For when there is no Church, there is no remedy for the evil, except God raises up extraordinary teachers. Then the ordinary call, of which we now speak, depends on a well-ordered state of things. Wherever there is a Church of God, it has its own laws, it has a certain rule of discipline: there no one should thrust in himself, so as to exercise the prophetic or the pastoral office, though he equaled all the angels in sanctity. But when there is no Church, God raises up teachers in an unusual way, who are not chosen by men; for such a thing cannot be done, where no Church is formed. This subject deserves, indeed, to be much more diffusely treated; but as I am not wont to digress unto particular points, it is enough for me to state what the present passage requires, which seems to be this, -- that none ought to be acknowledged as God's servants and teachers in the Church, except those who have been sent by God, and to whom he has, as it were, stretched forth his hand and given them their commission. But as the internal call of God cannot be surely known by us, we ought to see and ascertain whether he who speaks is the organ or instrument of the Holy Spirit. For whosoever brings forward his own figments and devises, is unworthy of being attended to. Hence, let him who speaks shew really that he is God's ambassador; but how can he shew this? By speaking from the mouth of God himself; that is, let him not bring anything of his own, but faithfully deliver, as from hand to hand, what he has received from God. But as there might be still some perplexity on the subject, it follows --

Footnotes

1 - The order here is according to the usual style of the prophets; the most visible act is mentioned first -- the prophets ran without being sent; then the previous act is referred to, -- God never spoke to them, and yet they prophesied. They ran as though God had communicated something to them; but God neither spoke to them nor sent them. They had neither a mission nor a message from God. In the following verse, consistently still with the style of Scripture, the order is reversed. The message is first referred to, and then the mission. They had no message, because they never "stood" or were present in God's council; and then they did not go forth for the purpose of turning the people from their evil way. -- Ed.

Ran - i. e., hurried to take upon them the responsibilites of the prophetic office.

I have not sent these prophets, yet they ran - Not to save souls, but to profit themselves.
I have not spoken to them, yet they prophesied - They never received the word at my mouth; yet they went, publishing their own deceits, and pretending them to be revelations from God. The churches which have legal emoluments are ever in danger of being overrun and ruined by worldly and self-interested priests.

I have not sent these prophets, yet they ran,.... They might be sent of men, and be encouraged by them; but they were not sent of God: it is not only necessary that men employed in religious affairs should have an external call, in an orderly way, from the church of God; but also an internal call from the Lord himself; he qualifying them with gifts, putting his word into their mouths, and inclining their hearts to publish it; see Hebrews 5:4; but these false prophets had no mission nor commission from the Lord, nor were they sent on any errand, or with any message from him; and
yet they ran; showed great diligence and zeal, and made haste to tell the people what the Lord had never said to them, but what were the warm imaginations of their own heads and hearts; they ran a race or course of ministry, but it was not good, as in Jeremiah 23:10. The Targum adds,
"to do evil:''
I have not spoken to them, yet they prophesied; wherefore what they prophesied was not the word of the Lord, but what they themselves devised; and so was what was false, as the Targum adds: it is a sad character of men when they speak in public neither by the will of God, nor according to the word of God.

sent . . . spoken--sent" refers to the primary call: "spoken" to the subsequent charges given to be executed. A call is required, not only external, on the part of men, but also internal from God, that one should undertake a pastor's office [CALVIN].

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Jeremiah 23:21

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.