And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,

and say thou unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,

And thou shalt say to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Cursed is the man that shall not hearken to the words of yethis covenant,

and thou hast said unto them, Thus said Jehovah God of Israel: Cursed is the man who doth not obey the words of this covenant,

And say you to them, Thus said the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeys not the words of this covenant,

The Lord, the God of Israel, has said, Let that man be cursed who does not give ear to the words of this agreement,

And you shall say to them: Thus says the Lord, the God of Israel: Cursed is the man who will not listen to the words of this covenant,

Et dices ad cos, Sic dicit Jehova, Deus Israel, Maledictus vir qui non audierit verba foederis hujus;

Cursed be the man that obeyeth not - After the reading, the prophet appears to sum up the things contained in what was read to them; as if he had said, "Ye hear what the Lord saith unto you: remember, the sum of it is this: The man is cursed who obeyeth not; and he is blessed who obeys. From these declarations God will not depart."

And say thou to them, Thus saith the LORD God of Israel; (a) Cursed [be] the man that obeyeth not the words of this covenant,
(a) He calls the Jews to the consideration of God's mercy, who freely chose them, made a covenant of eternal happiness with them and how he ever performed it on his behalf and how they ever showed themselves rebellious and ingrate toward him, and broke it on their part, and so are subject to the curse of the law, (Deuteronomy 27:26).

And say thou unto them,.... This shows that the command of publishing the law or covenant was, however, principally given to Jeremiah:
thus saith the Lord, the God of Israel; that made them, and brought them out of Egypt, and made a covenant with them, and had taken care of them, and had bestowed many favours upon them:
cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant; which the prophet, it may be, had in his hands, even the book of the law, and held it forth unto them, while he was speaking; the language of which is, cursed is everyone that does not constantly and perfectly perform what is contained in it, Deuteronomy 27:26.

(Deuteronomy 27:26; Galatians 3:10).