20 Come now therefore, and let's kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, 'An evil animal has devoured him.' We will see what will become of his dreams."
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And cast him into some pit. Before they perpetrate the murder, they seek a pretext whereby they may conceal their crime from men. Meanwhile, it never enters into their mind, that what is hidden from men cannot escape the eyes of God. But so stupid is hypocrisy, that while it flees from the disgrace of the world, it is careless about the judgment of God. But it is a disease deeply rooted in the human mind, to put some specious color on every extreme act of iniquity. For although an inward judge convicts the guilty, they yet confirm themselves in impudence, that their disgrace may not appear unto others. And we shall see what will become of his dreams. As if the truth of God could be subverted by the death of one man, they boast that they shall have attained their wish when they have killed their brother; namely, that his dreams will come to nothing. This is not, indeed, their avowed purpose, but turbulent envy drives them headlong to fight against God. But whatever they design in thus contending with God in the dark, their attempts will, at length, prove vain. For God will always find a way through the most profound abyss, to the accomplishment of what he has decreed. If, then, unbelievers provoke us by their reproaches, and proudly boast that our faith will profit us nothing; let not their insolence discourage or weaken us, but let us confidently proceed.
Come now and let us slay him - What unprincipled savages these must have been to talk thus coolly about imbruing their hands in an innocent brother's blood! How necessary is a Divine revelation, to show man what God hates and what he loves! Ferocious cruelty is the principal characteristic of the nations and tribes who receive not the law at his mouth.
Come now therefore, and let us slay him,.... Agree to do it, and actually do it:
and cast him into some pit; or, "one of the pits" (s), which were near, and were dug for the collection of rainwater, as was usual in those countries where water was scarce:
and we will say, some evil beast hath devoured him; which would seem plausible, since wild beasts were frequent in those parts, as lions and bears, see 1-Kings 13:24,
and we shall see what will become of his dreams; who will be the lord then, and reign, and have the dominion, he or we.
(s) "in unam cisternarum", Pagninus, Montanus, Drusius; "in unam ex cisternis istis", Junius & Tremellius, Piscator; "in unam fovearum", Schmidt.
*More commentary available at chapter level.