Genesis - 35:3



3 Let us arise, and go up to Bethel. I will make there an altar to God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 35:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
and let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.
Arise, and let us go up to Bethel, that we may make there an altar to God: who heard me in the day of my affliction, and accompanied me in my journey.
and we will arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar to the God that answered me in the day of my distress, and was with me in the way that I went.
and we rise, and go up to Bethel, and I make there an altar to God, who is answering me in the day of my distress, and is with me in the way that I have gone.'
And let us go up to Beth-el: and there I will make an altar to God, who gave me an answer in the day of my trouble, and was with me wherever I went.
Arise, and let us go up to Bethel, so that we may make an altar there to God, who heeded me in the day of my tribulation, and who accompanied me on my journey."
Et surgamus, et ascendamus in Beth-el, et faciam illic altare Deo, qui exaudivit me in die angustiae meae, et fuit mecum in via, qua ambulavi.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Answered me in the day of my distress - Not only when he fled from the face of his brother, but more particularly when he was in his greatest strait at the brook of Jabbok.

And let us arise and go up to Bethel,.... Thus prepared and purged, their tents clear of idols, their bodies washed with pure water, and their garments new, neat, and clean; all symbolical of inward purity, and of freedom from idolatry and evil works, as became those who go to the house of God, and are his worshippers, see Hebrews 10:22.
I will make there an altar unto God; as he has directed, and sacrifice to him, and worship him, and give the tenth unto him, and so make it a Bethel, an house of God indeed, as he had vowed, Genesis 28:22,
who answered me in the day of my distress; on account of his brother Esau, from whose wrath he fled:
and was with me in the way which I went; from his father's house to Padanaram; in which journey he was alone and destitute, and exposed to many difficulties and dangers, but God was with him, and preserved him, and directed and brought him to Laban's house in safety.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 35:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.