Genesis - 32:18



18 Then you shall say, 'They are your servant, Jacob's. It is a present sent to my lord, Esau. Behold, he also is behind us.'"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 32:18.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Thou shalt answer: Thy servant Jacob's: he hath sent them as a present to my lord Esau: and he cometh after us.
then thou shalt say, Thy servant Jacob's: it is a gift sent to my lord, to Esau. And behold, he also is behind us.
Then say to him, These are your servant Jacob's; they are an offering for my lord, for Esau; and he himself is coming after us.
you shall respond: "Your servant Jacob's. He has sent them as a gift to my lord Esau. And he is also coming after us."
Dices, Servi tui Iahacob munus est, missum ad dominum meum Esau: et ecce etiam ipse est post nos.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Then thou shall say, they be thy servant Jacob's,.... Both the goats before them, and they themselves that had the care of them, belonged to Jacob, who directed them to speak of him to Esau as his "servant":
it is a present sent unto my lord Esau; which is the answer to the second question:
and behold also he is behind us: that is, Jacob: this they were bid to tell, lest he should think that Jacob was afraid of him, and was gone another way; but that he was coming to pay a visit to him, and might expect shortly to see him, which would prepare his mind how to behave towards him.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 32:18

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.