Genesis - 27:14



14 He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 27:14.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
And he went, and fetched, and brought them to his mother. And his mother made savory food, such as his father loved.
He went, and brought, and gave them to his mother. She dressed meats, such as she knew his father liked.
And he went, and fetched and brought them to his mother. And his mother prepared a savoury dish such as his father loved.
And he goeth, and taketh, and bringeth to his mother, and his mother maketh tasteful things, such as his father hath loved;
So he went and got them and took them to his mother: and she made a meal to his father's taste.
He went out, and he brought, and he gave to his mother. She prepared the meats, just as she knew his father liked.
Profectus est itaque, et accepit, et attulit matri suae, et fecit mater ejus cibos sapidos, quemadmodum diligebat pater ejus.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And he went and fetched. Although it is probable that Jacob was not only influenced by a desire to yield obedience to the authority of his mother, but was also persuaded by her seasonings, he yet sinned by overstepping the bounds of his vocation. When Rebekah had taken the blame upon herself, she told him, doubtless, that injury was done to no one: because Jacob was not stealing away another's right, but only seeking the blessing which was decreed to him by the celestial oracle. It seemed a fair and probable excuse for the fraud, that Isaac, unless he should be imposed upon, was prepared to invalidate the election of God. Therefore Jacob, instead of simply declining from what was right in submission to his mother, was rather obeying the word of God. In the meantime (as I have said) this particular error was not free from blame: because the truth of God was not to be aided by such falsehoods. The paternal benediction was a seal of God's grace, I confess it; but she ought rather to have waited till God should bring relief from heaven, by changing the mind and guiding the tongue of Isaac, than have attempted what was unlawful. For if Balaam, who prostituted his venal tongue, was constrained by the Spirit, contrary to his own wish, to bless the elect people, whom he would rather have devoted to destruction, (Numbers 22:12,) how much more powerfully would the same spirit have influenced the tongue of holy Isaac, who was not a mercenary man, but one who desired faithfully to obey God, and was only hurried by an error in a contrary direction? Therefore, although in the main, faith shone preeminently in holy Jacob, yet in this respect he bears the blame of rashness, in that he was distrustful of the providence of God, and fraudulently gained possession of his father's blessing.

And he went and fetched and brought them to his mother,.... Being satisfied with what his mother had said, he went to the field where the flock was, and took out of it two young kids, and brought them to his mother; and thus far he did right to obey her commands:
and his mother made savoury meat, such as his father loved; by picking out proper pieces, and seasoning them well, it was as grateful to him as if it had really been venison, such as he loved.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 27:14

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.