Genesis - 2:3



3 God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 2:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it he rested from all his work which God had created and made.
And God blessed the seventh day, and hallowed it, because that on it he rested from all his work which God had created in making it.
And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.
And God gave his blessing to the seventh day and made it holy: because on that day he took his rest from all the work which he had made and done.
And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it He rested from all His work which God in creating had made.
Benedixit autem diei septimo, et sanctificavit illum: quod in illo quievisset abomni opere suo quod creaverat Deus ut faceret.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And God blessed the seventh day It appears that God is here said to bless according to the manner of men, because they bless him whom they highly extol. Nevertheless, even in this sense, it would not be unsuitable to the character of God; because his blessing sometimes means the favor which he bestows upon his people, as the Hebrews call that man the blessed of God, who, by a certain special favor, has power with God. (See Genesis 24:31.) Enter thou blessed of God. Thus we may be allowed to describe the day as blessed by him which he has embraced with love, to the end that the excellence and dignity of his works may therein be celebrated. Yet I have no doubt that Moses, by adding the word sanctified, wished immediately to explain what he had said, and thus all ambiguity is removed, because the second word is exegetical of the former. For qds (kadesh,) with the Hebrews, is to separate from the common number. God therefore sanctifies the seventh day, when he renders it illustrious, that by a special law it may be distinguished from the rest. Whence it also appears, that God always had respect to the welfare of men. I have said above, that six days were employed in the formation of the world; not that God, to whom one moment is as a thousand years, had need of this succession of time, but that he might engage us in the consideration of his works. He had the same end in view in the appointment of his own rest, for he set apart a day selected out of the remainder for this special use. Wherefore, that benediction is nothing else than a solemn consecration, by which God claims for himself the meditations and employments of men on the seventh day. This is, indeed, the proper business of the whole life, in which men should daily exercise themselves, to consider the infinite goodness, justice, power, and wisdom of God, in this magnificent theater of heaven and earth. But, lest men should prove less sedulously attentive to it than they ought, every seventh day has been especially selected for the purpose of supplying what was wanting in daily meditation. First, therefore, God rested; then he blessed this rest, that in all ages it might be held sacred among men: or he dedicated every seventh day to rest, that his own example might be a perpetual rule. The design of the institution must be always kept in memory: for God did not command men simply to keep holiday every seventh day, as if he delighted in their indolence; but rather that they, being released from all other business, might the more readily apply their minds to the Creator of the world. Lastly, that is a sacred rest, [1] which withdraws men from the impediments of the world, that it may dedicate them entirely to God. But now, since men are so backward to celebrate the justice, wisdom, and power of God, and to consider his benefits, that even when they are most faithfully admonished they still remain torpid, no slight stimulus is given by God's own example, and the very precept itself is thereby rendered amiable. For God cannot either more gently allure, or more effectually incite us to obedience, than by inviting and exhorting us to the imitation of himself. Besides, we must know, that this is to be the common employment not of one age or people only, but of the whole human race. Afterwards, in the Law, a new precept concerning the Sabbath was given, which should be peculiar to the Jews, and but for a season; because it was a legal ceremony shadowing forth a spiritual rest, the truth of which was manifested in Christ. Therefore the Lord the more frequently testifies that he had given, in the Sabbath, a symbol of sanctification to his ancient people. [2] Therefore when we hear that the Sabbath was abrogated by the coming of Christ, we must distinguish between what belongs to the perpetual government of human life, and what properly belongs to ancient figures, the use of which was abolished when the truth was fulfilled. Spiritual rest is the mortification of the flesh; so that the sons of God should no longer live unto themselves, or indulge their own inclination. So far as the Sabbath was a figure of this rest, I say, it was but for a season; but inasmuch as it was commanded to men from the beginning that they might employ themselves in the worship of God, it is right that it should continue to the end of the world. Which God created and made [3] Here the Jews, in their usual method, foolishly trifle, saying, that God being anticipated in his work by the last evening, left certain animals imperfect, of which kind are fauns and satyrs, as though he had been one of the ordinary class of artifices who have need of time. Ravings so monstrous prove the authors of them to have been delivered over to a reprobate mind, as a dreadful example of the wrath of God. As to the meaning of Moses, some take it thus: that God created his Works in order to make them, inasmuch as from the time he gave them being, he did not withdraw his hand from their preservation. But this exposition is harsh. Nor do I more willingly subscribe to the opinion of those who refer the word make to man, whom God placed over his works, that he might apply them to use, and in a certain sense perfect them by his industry. I rather think that the perfect form of God's works is here noted; as if he had said God so created his works that nothing should be wanting to their perfection; or the creation has proceeded to sucks a point, that the work is in all respects perfect.

Footnotes

1 - Both in the Amsterdam edition of 1761, and Hengstenberg's, the word is vocatio; but as the French translation gives reste, and the Old English one rest, there can be little doubt that the original word was vacatio, as the sense of the passage seems to require. -- Ed.

2 - "Sanctificationis symbolum." -- "A symbol or sign of santification;" that is, a sign that God had set them apart as a holy and peculiar people to himself. "Moreover, also, I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them." Ezekiel 20:12. -- Ed.

3 - "Quod creavarat Deus ut faceret." Hebrew 'sr vr' 'lhym lsvt. "Which God created to make." For the various opinions and fancies of learned men on this passage, the reader is referred to Poole's Synopsis. The more respectable commentators mainly agree with Calvin. Ainsworth says: "created to make, that is, to exist and be, and that perfectly and gloriously, as by divine power of creation. Or rather, created and made perfectly and excellently: for so the Hebrew phrase may be explained." The version of Dathe is "creando perfecerat," -- "he had perfected in creating." See also Professor Bush in loco. Le Clerc, whose extraordinary learning and industry render his opinion on merely critical questions of great value, notwithstanding his lamentable scepticism, would rather translate the expression, "which he had begun to make." But the other translation is to be preferred. Vide Johannes Clericus in Genesin. -- Ed

Thirdly, he blessed the seventh day. Blessing results in the bestowment of some good on the object blessed. The only good that can be bestowed on a portion of time is to dedicate it to a noble use, a special and pleasing enjoyment. Accordingly, in the forth place, he hallowed it or set it apart to a holy rest. This consecration is the blessing conferred on the seventh day. It is devoted to the rest that followed, when God's work was done, to the satisfaction and delight arising from the consciousness of having achieved his end, and from the contemplation of the good he has realized. Our joy on such occasions is expressed by mutual visitation, congratulation, and hospitality. None of these outward demonstrations is mentioned here, and would be, so far as the Supreme Being is concerned, altogether out of place. But our celebration of the Sabbath naturally includes the holy convocation or solemn meeting together in joyful mood Leviticus 23:3, the singing of songs of thanksgiving in commemoration of our existence and our salvation (Exodus 20:11 (Exodus 20:10; Deuteronomy 5:15), the opening of our mouths to God in prayer, and the opening of God's mouth to us in the reading and preaching of the Word. The sacred rest which characterizes the day precludes the labor and bustle of hospitable entertainment. But the Lord at set times spreads for us his table laden with the touching emblems of that spiritual fare which gives eternal life.
The solemn act of blessing and hallowing is the institution of a perpetual order of seventh-day rest: in the same manner as the blessing of the animals denoted a perpetuity of self-multiplication, and the blessing of man indicated further a perpetuity of dominion over the earth and its products. The present record is a sufficient proof that the original institution was never forgotten by man. If it had ceased to be observed by mankind, the intervening event of the fall would have been sufficient to account for its discontinuance. It is not, indeed, the manner of Scripture, especially in a record that often deals with centuries of time, to note the ordinary recurrence of a seventh-day rest, or any other periodical festival, even though it may have taken firm hold among the hereditary customs of social life. Yet incidental traces of the keeping of the Sabbath are found in the record of the deluge, when the sacred writer has occasion to notice short intervals of time. The measurement of time by weeks then appears Genesis 8:10, Genesis 8:12. The same division of time again comes up in the history of Jacob Genesis 29:27-28. This unit of measure is traceable to nothing but the institution of the seventh-day rest.
This institution is a new evidence that we have arrived at the stage of rational creatures. The number of days employed in the work of creation shows that we are come to the times of man. The distinction of times would have no meaning to the irrational world. But apart from this consideration, the seventh-day rest is not an ordinance of nature. It makes no mark in the succession of physical things. It has no palpable effect on the merely animal world. The sun rises, the moon and the stars pursue their course; the plants grow, the flowers blow, the fruit ripens; the brute animal seeks its food and provides for its young on this as on other days. The Sabbath, therefore, is founded, not in nature, but in history. Its periodical return is marked by the numeration of seven days. It appeals not to instinct, but to memory, to intelligence. A reason is assigned for its observance; and this itself is a step above mere sense, an indication that the era of man has begun. The reason is thus expressed: "Because in it he had rested from all his work." This reason is found in the procedure of God; and God himself, as well as all his ways, man alone is competent in any measure to apprehend.
It is consonant with our ideas of the wisdom and righteousness of God to believe that the seventh-day rest is adjusted to the physical nature of man and of the animals which he domesticates as beasts of labor. But this is subordinate to its original end, the commemoration of the completion of God's creative work by a sacred rest, which has a direct bearing, as we learn from the record of its institution, on metaphysical and moral distinctions.
The rest here, it is to be remembered, is God's rest. The refreshment is God's refreshment, which arises rather from the joy of achievement than from the relief of fatigue. Yet the work in which God was engaged was the creation of man and the previous adaptation of the world to be his home. Man's rest, therefore, on this day is not only an act of communion with God in the satisfaction of resting after his work was done, but, at the same time, a thankful commemoration of that auspicious event in which the Almighty gave a noble origin and a happy existence to the human race. It is this which, even apart from its divine institution, at once raises the Sabbath above all human commemorative festivals, and imparts to it, to its joys and to its modes of expressing them, a height of sacredness and a force of obligation which cannot belong to any mere human arrangement.
In order to enter upon the observance of this day with intelligence, therefore, it was necessary that the human pair should have been acquainted with the events recorded in the preceding chapter. They must have been informed of the original creation of all things, and therefore of the eternal existence of the Creator. Further, they must have been instructed in the order and purpose of the six days' creation, by which the land and sky were prepared for the residence of man. They must in consequence have learned that they themselves were created in the image of God, and intended to have dominion over all the animal world. This information would fill their pure and infantile minds with thoughts of wonder, gratitude, and complacential delight, and prepare them for entering upon the celebration of the seventh-day rest with the understanding and the heart. It is scarcely needful to add that this was the first full day of the newly-created pair in their terrestrial home. This would add a new historical interest to this day above all others. We cannot say how much time it would take to make the parents of our race aware of the meaning of all these wondrous events. But there can be no reasonable doubt that he who made them in his image could convey into their minds such simple and elementary conceptions of the origin of themselves and the creatures around them as would enable them to keep even the first Sabbath with propriety. And these conceptions would rise into more enlarged, distinct, and adequate notions of the reality of things along with the general development of their mental faculties. This implies, we perceive, an oral revelation to the very first man. But it is premature to pursue this matter any further at present.
The recital of the resting of God on this day is not closed with the usual formula, "and evening was, and morning was, day seventh." The reason of this is obvious. In the former days the occupation of the Eternal Being was definitely concluded in the period of the one day. On the seventh day, however, the rest of the Creator was only commenced, has thence continued to the present hour, and will not be fully completed till the human race has run out its course. When the last man has been born and has arrived at the crisis of his destiny, then may we expect a new creation, another putting forth of the divine energy, to prepare the skies above and the earth beneath for a new stage of man's history, in which he will appear as a race no longer in process of development, but completed in number, confirmed in moral character, transformed in physical constitution, and so adapted for a new scene of existence. Meanwhile, the interval between the creation now recorded and that prognosticated in subsequent revelations from heaven Isaiah 65:17; 2-Peter 3:13; Revelation 21:1 is the long Sabbath of the Almighty, so far as this world is concerned, in which he serenely contemplates from the throne of his providence the strange workings and strivings of that intellectual and moral race he has called into being, the ebbings and flowings of ethical and physical good in their checkered history, and the final destiny to which each individual in the unfettered exercise of his moral freedom is incessantly advancing.
Hence, we gather some important lessons concerning the primeval design of the Sabbath. It was intended, not for God himself, whose Sabbath does not end until the consummation of all things, but for man, whose origin it commemorates and whose end it foreshadows Mark 2:27. It not obscurely hints that work is to be the main business of man in the present stage of his existence. This work may be either an exhilerating exercise of those mental and corporeal faculties with which he is endowed, or a toilsome labor, a constant struggle for the means of life, according to the use he may make of his inborn liberty.
But between the sixfold periods of work is interposed the day of rest, a free breathing time for man, in which he may recall his origin from and meditate on his relationship to God. It lifts him out of the routine of mechanical or even intellectual labor into the sphere of conscious leisure and occasional participation with his Maker in his perpetual rest. It is also a type of something higher. It whispers into his soul an audible presentiment of a time when his probationary career will be over, his faculties will be matured by the experience and the education of time, and he will be transformed and translated to a higher stage of being, where he will hold uninterrupted fellowship with his Creator in the perpetual leisure and liberty of the children of God. This paragraph completes the first of the eleven documents into which Genesis is separable, and the first grand stage in the narrative of the ways of God with man. It is the keystone of the arch in the history of that primeval creation to which we belong. The document which it closes is distinguished from those that succeed in several important respects:
First, it is a diary; while the others are usually arranged in generations or life-periods.
Secondly, it is a complete drama, consisting of seven acts with a prologue. These seven stages contain two triads of action, which match each other in all respects, and a seventh constituting a sort of epilogue or completion of the whole.
Though the Scripture takes no notice of any significance or sacredness inherent in particular numbers, yet we cannot avoid associating them with the objects to which they are prominently applied. The number one is especially applicable to the unity of God. Two, the number of repetition, is expressive of emphasis or confirmation, as the two witnesses. Three marks the three persons or hypostases in God. Four notes the four quarters of the world, and therefore reminds us of the physical system of things, or the cosmos. Five is the haIf of ten, the whole, and the basis of our decimal numeration. Seven, being composed of twice three and one, is especially suited for sacred uses; being the sum of three and four, it points to the communion of God with man. It is, therefore, the number of sacred fellowship. Twelve is the product of three and four, and points to the reconciliation of God and man: it is therefore the number of the church. Twenty-two and eleven, being the whole and the half of the Hebrew alphabet, have somewhat the same relation as ten and five. Twenty-four points to the New Testament, or completed church.
The other documents do not exhibit the sevenfold structure, though they display the same general laws of composition. They are arranged according to a plan of their own, and are all remarkable for their simplicity, order, and perspicuity.
Thirdly, the matter of the first differs from that of the others. The first is a record of creation; the others of development. This is sufficient to account for the diversity of style and plan. Each piece is admirably adapted to the topic of which it treats.
Fourthly, the first document is distinguished from the second by the use of the term אלהים ‛Elohiym only for the Supreme Being. This name is here appropriate, as the Everlasting One here steps forth from the inscrutable secrecy of his immutable perfection to crown the latest stage of our planet's history with a new creation adapted to its present conditions. Before all creation he was the Everduring, the Unchangeable, and therefore the blessed and only Potentate, dwelling with himself in the unapproachable light of his own essential glory 1-Timothy 6:15. From that ineffable source of all being came forth the free fiat of creation. After that transcendent event, He who was from everlasting to everlasting may receive new names expressive of the various relations in which he stands to the universe of created being. But before this relation was established these names could have no existence or significance.
Neither this last nor any of the former distinctions affords any argument for diversity of authorship. They arise naturally out of the diversity of matter, and are such as may proceed from an intelligent author judiciously adapting his style and plan to the variety of his topics. At the same time, identity of authorship is not essential to the historical validity or the divine authority of the elementary parts that are incorporated by Moses into the book of Genesis. It is only unnecessary to multiply authorship without a cause.

And God blessed the seventh day - The original word ברך barach, which is generally rendered to bless, has a very extensive meaning. It is frequently used in Scripture in the sense of speaking good of or to a person; and hence literally and properly rendered by the Septuagint ευλογησεν, from ευ, good or well, and λεγω, I speak. So God has spoken well of the Sabbath, and good to them who conscientiously observe it. Blessing is applied both to God and man: when God is said to bless, we generally understand by the expression that he communicates some good; but when man is said to bless God, we surely cannot imagine that he bestows any gifts or confers any benefit on his Maker. When God is said to bless, either in the Old or New Testament, it signifies his speaking good To man; and this comprises the whole of his exceeding great and precious promises. And when man is said to bless God, it ever implies that he speaks good Of him, for the giving and fulfillment of his promises. This observation will be of general use in considering the various places where the word occurs in the sacred writings. Reader, God blesses thee when by his promises he speaks good To thee; and thou dost bless him when, from a consciousness of his kindness to thy body and soul, thou art thankful to him, and speakest good of his name.
Because that in it he had rested - שבת shabath, he rested; hence Sabbath, the name of the seventh day, signifying a day of rest - rest to the body from labor and toil, and rest to the soul from all worldly care and anxieties. He who labors with his mind by worldly schemes and plans on the Sabbath day is as culpable as he who labors with his hands in his accustomed calling. It is by the authority of God that the Sabbath is set apart for rest and religious purposes, as the six days of the week are appointed for labor. How wise is this provision! It is essentially necessary, not only to the body of man, but to all the animals employed in his service: take this away and the labor is too great, both man and beast would fail under it. Without this consecrated day religion itself would fail, and the human mind, becoming sensualized, would soon forget its origin and end. Even as a political regulation, it is one of the wisest and most beneficent in its effects of any ever instituted. Those who habitually disregard its moral obligation are, to a man, not only good for nothing, but are wretched in themselves, a curse to society, and often end their lives miserably. See Clarke's note on Exodus 20:8; See Clarke's note on Exodus 23:12; See Clarke's note on Exodus 24:16; and See Clarke's note on Exodus 31:13; to which the reader is particularly desired to refer.
As God formed both the mind and body of man on principles of activity, so he assigned him proper employment; and it is his decree that the mind shall improve by exercise, and the body find increase of vigor and health in honest labor. He who idles away his time in the six days is equally culpable in the sight of God as he who works on the seventh. The idle person is ordinarily clothed with rags, and the Sabbath-breakers frequently come to an ignominious death. Reader, beware.

And God blessed the seventh day, and (c) sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
(c) Appointed it to be kept holy, that man might in it consider the excellency of his works and God's goodness toward him.

And God blessed the seventh day, and sanctified it,.... A day in which he took delight and pleasure, having finished all his works, and resting from them, and looking over them as very good; and so he pronounced this day a good and happy day, and "sanctified" or appointed it in his mind to be a day separated from others, for holy service and worship; as it was with the Jews when they became a body of people, both civil and ecclesiastical: or this is all said by way of prolepsis or anticipation, as many things in this chapter are, many names of countries and rivers, by which being called in the times of Moses, are here given them, though they were not called by them so early, nor till many ages after: and according to Jarchi this passage respects future time, when God "blessed" this day with the manna, which descended on all the days of the week, an omer for a man, and on the sixth day double food; and he "sanctified" it with the manna which did not descend at all on that day: besides, these words may be read in a parenthesis, as containing an account of a fact that was done, not at the beginning of the world, and on the first seventh day of it; but of what had been done in the times of Moses, who wrote this, after the giving of the law of the sabbath; and this being given through his hands to the people of Israel, he takes this opportunity here to insert it, and very pertinently, seeing the reason why God then, in the times of Moses, blessed the sabbath day, and hallowed it, was, because he had rested on that day from all his works, Exodus 20:11 and the same reason is given here, taken plainly out of that law which he had delivered to them:
because that in it he had rested from all his work, which God created and made; which shows, that this refers not to the same time when God blessed and hallowed the seventh day, which was done in the times of Moses, but to what had been long before, and was then given as a reason enforcing it; for it is not here said, as in the preceding verse, "he rested", but "had rested", even from the foundation of the world, when his works were finished, as in Hebrews 4:3 even what "he created to make" (e), as the words may be here rendered; which he created out of nothing, as he did the first matter, in order to make all things out of it, and put them in that order, and bring them to that perfection he did.
(e) "creavit ut faceret", V. L. "creaverat ut faceret", Pagninus, Montanus.

blessed and sanctified the seventh day--a peculiar distinction put upon it above the other six days, and showing it was devoted to sacred purposes. The institution of the Sabbath is as old as creation, giving rise to that weekly division of time which prevailed in the earliest ages. It is a wise and beneficent law, affording that regular interval of rest which the physical nature of man and the animals employed in his service requires, and the neglect of which brings both to premature decay. Moreover, it secures an appointed season for religious worship, and if it was necessary in a state of primeval innocence, how much more so now, when mankind has a strong tendency to forget God and His claims?

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 2:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.