Genesis - 17:26



26 In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 17:26.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
The selfsame day was Abraham circumcised and Ismael his son.
In the same day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;
Abraham and Ishmael, his son, underwent circumcision on that very day.
On the very same day, Abraham was circumcised with his son Ishmael.
In ipsomet die circumcisus est Abraham et Ismael filius ejus.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son. This is repeated, that it might be taken notice of that both were circumcised according to the command of God, and on the very day in which it was given. Jarchi observes, it was in the day, and not in the night; which shows, says he, he was not afraid of the Heathen, and of mockers; and that his enemies, and the men of that generation, might not say, if we had seen him, we would not have suffered him to be circumcised, and keep the commandment of God: and some of the Jewish writers (e) fable, that he was circumcised on the day afterwards appointed by Moses for the day of atonement, and that in the place where he was circumcised the altar was built; but all this is without any foundation. This affair was transacted, according to Bishop Usher (f), A. M. 2107, and before Christ 1897.
(e) Pirke Eliezer, ut supra. (c. 29.) (f) Annales Ver. Test. p. 8.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 17:26

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.