Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.

And thou shalt take the calf, that is offered for sin: and thou shalt burn him in a separate place of the house without the sanctuary.

And thou shalt take the bullock of the sin-offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside the sanctuary.

And thou hast taken the bullock of the sin-offering, and hast burnt it in the appointed place of the house at the outside of the sanctuary.

And you are to take the ox of the sin-offering, and have it burned in the special place ordered for it in the house, outside the holy place.

And you shall take the calf, which will be offered for sin, and you shall burn it in a separate place in the house, outside of the sanctuary.

In the appointed place of the house - A place within the temple-court, but "without the sanctuary" properly so called, that is to say, without the temple and inner court. This was probably the "separate place" (see Ezekiel 41:12).

Thou shalt take the bullock also of the sin offering,.... Which was appointed for the sin offering, according to the divine direction, Ezekiel 43:19, the prophet was to take it out of the herd, and separate it from the rest for this purpose, and deliver it into the hands of one of the priests:
and he shall burn it in the appointed place of the house; that is, one of the sons of Zadok should receive it of the prophet, and burn it in its proper place; not within the house, without the court, but within the wall of the house: this burning of it was typical of the dolorous sufferings of Christ; See Gill on Ezekiel 40:39, or of the zeal and fervency of the ministers of the Gospel, in preaching a crucified Christ in the proper place, in the house and church of God: without the sanctuary; the holy place or temple, properly so called; or without the camp, typical of Christ's suffering without Jerusalem, and of his being preached not only there, but in the Gentile world; see Hebrews 13:11, this was the work of the first day of the consecration of the altar.

burn it . . . without the sanctuary-- (Hebrews 13:11).

He - The priest. In the appointed place - That is, in the court of the house, and on the altar appointed; this is the first day's sacrifice.