So thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt sleep with them that are slain by the sword.

Yes, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.

Yes, you shall be broken in the middle of the uncircumcised, and shall lie with them that are slain with the sword.

But you will have your bed among those without circumcision, and will be put to rest with those who have been put to death with the sword.

Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised,.... Kimchi, and so others, think this is said to Pharaoh king of Egypt; but rather it respects the prince of the Scythians, who should fall into the hands of Heathens, and be destroyed by them:
and shalt lie with them that are slain with the sword; be buried with them, or in like manner as they are; and not as mighty warriors, who die a natural death in their own country, and are buried in a stately and magnificent manner; but like those that fall by the sword of the enemy, and are thrown into one common pit.

Yea, thou--Thou, too, Egypt, like them, shalt lie as one vanquished.

Thou - Chief of Mesech, and Tubal. Shalt be broken - Shalt be killed with the rest of thy wicked followers. Shalt lie - Without regard, hurled into the pit with common soldiers.